Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“qu'accueillir favorablement” in English

9 examples
Douze mois plus tard, nous réagissons enfin aux problèmes et je ne peux qu'accueillir favorablement les propositions de la Commission.
Twelve months on, we are now facing up to the problems, and I welcome the proposals that are set out by the Commission here today.
Nous ne pouvons qu’accueillir favorablement toute initiative visant à rendre l’environnement réglementaire plus lisible et plus cohérent.
We can only welcome any initiative that aims to make the regulatory environment clearer and more coherent.
Nous ne pouvons qu'accueillir favorablement les programmes d'information et mesures préventives qui cherchent à réduire le nombre de jeunes fumeurs dans les prochaines années.
Information programmes and preventive measures to reduce the number of young smokers in the coming years are only to be welcomed.
De plus, à l'heure où le Conseil européen de Luxembourg s'est engagé en faveur de l'emploi des jeunes et de leur meilleure formation, nous ne pouvons qu'accueillir favorablement cette proposition.
Furthermore, at a time when the European Council of Luxembourg has committed itself to supporting youth employment and improved training for young people, we can only welcome this proposal.
À ce stade, je ne peux qu'accueillir favorablement les efforts accomplis par la Présidence portugaise dans le domaine de l'éducation afin de progresser sûrement et relativement vite vers une adoption en première lecture au Parlement.
At this point I can only welcome the Portuguese Presidency's efforts in the field of education to move surely and relatively quickly towards approval by Parliament at first reading.
Je ne peux qu'accueillir favorablement la stratégie pour la région du Danube de la Commission européenne ou soutenir le plan d'action connexe, basé sur quatre piliers: mettre en place des liaisons, protéger l'environnement, apporter la prospérité et renforcer la région.
I cannot fail to welcome the adoption of the Strategy for the Danube Region by the European Commission or to support the accompanying Action Plan, which is based on four pillars: linking up the Danube region, protecting the environment, creating prosperity, and strengthening the Danube region.
, par écrit. - (EN) Étant donné le nombre croissant d'incidents relativement importants dans le cadre des rencontres de football, nous ne pouvons qu'accueillir favorablement l'initiative autrichienne visant à amender le règlement relatif à la sécurité lors des rencontres de football.
, in writing. - Due to the increased occurrence of relatively important incidents within the framework of football matches, one can only welcome the Austrian initiative to amend the regulation concerning security in connection with football matches.
Expressions with “qu'accueillir favorablement”
pouvons qu'accueillir favorablement5 peux qu'accueillir favorablement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.