Nous ne pouvons qu’accueillir favorablement toute initiative visant à rendre l’environnement réglementaire plus lisible et plus cohérent.
We can only welcome any initiative that aims to make the regulatory environment clearer and more coherent.
Nous ne pouvons qu'accueillir favorablement les programmes d'information et mesures préventives qui cherchent à réduire le nombre de jeunes fumeurs dans les prochaines années.
Information programmes and preventive measures to reduce the number of young smokers in the coming years are only to be welcomed.
De plus, à l'heure où le Conseil européen de Luxembourg s'est engagé en faveur de l'emploi des jeunes et de leur meilleure formation, nous ne pouvons qu'accueillir favorablement cette proposition.
Furthermore, at a time when the European Council of Luxembourg has committed itself to supporting youth employment and improved training for young people, we can only welcome this proposal.
, par écrit. - (EN) Étant donné le nombre croissant d'incidents relativement importants dans le cadre des rencontres de football, nous ne pouvons qu'accueillir favorablement l'initiative autrichienne visant à amender le règlement relatif à la sécurité lors des rencontres de football.
, in writing. - Due to the increased occurrence of relatively important incidents within the framework of football matches, one can only welcome the Austrian initiative to amend the regulation concerning security in connection with football matches.