Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“qu'a-t-on” in English

19 examples
Qu'a-t-on servi à la fête ?
What was served at the party?
Qu'a-t-on enfin fait?
What, at long last, is to be done?
Qu'a-t-on décidé alors ?
And just what has been decided?
Or qu'a-t-on fait à Amsterdam ?
So what was done at Amsterdam?
Qu'a-t-on l'intention de faire?
What is intended?
Qu’a-t-on fait de cette conclusion?
What has been done about this conclusion?
Mais qu’a-t-on fait pour les victimes?
What, though, was done for the victims?
Qu' a-t-on amélioré et sous quels aspects la situation a-t-elle empiré ?
What has improved and what has got even worse?
Comment se sont-ils terminés et qu' a-t-on fait des connaissances acquises ?
How were they wound up, and what happened with the expertise gathered?
Qu'a-t-on fait pour remplir cette promesse à l'égard de la classe laborieuse?
What has been done to deliver that promise for working people?
Qu'a-t-on fait pour encourager et garantir le travail des rapporteurs spéciaux?
What has been done to promote and guarantee the work of the special rapporteurs?
Qu'a-t-on fait ensuite des neuf programmes de recherche scientifique et technologique?
What has happened to the nine scientific and technological research programmes?
(PL) Monsieur le Président, qu'a-t-on fait jusqu'à présent pour réduire le poids des impôts sur les sociétés?
(PL) Mr President, what has been done so far to reduce the corporate tax burden?
Si cela est vrai, qu'a-t-on l'intention de faire à l'égard de ces pays et à quoi cela sert de bombarder l'Irak?
If that is true, what does he intend to do with those countries and how can it help to bombard Iraq?
Nous reviendrons peut-être à vos propositions, mais en réalité, à quoi a-t-on réfléchi, qu'a-t-on clarifié au cours de ces dix-huit derniers mois?
We will perhaps return to your proposals, but what - over these eighteen months - has actually been thought or clarified?
Et qu'a-t-on fait pour résoudre les problèmes du tant attendu brevet européen, problèmes dus à l'obsession du multilinguisme dans les institutions ?
And what has been done to resolve the problems of the much-needed EU patent because of the obsession with multilingualism in the institutions?
Eh bien, je demande au Président en exercice du Conseil: qu'a-t-on déjà fait concrètement pour cela et y a-t-il encore quelque espoir de pouvoir faire quelque chose?
Well, I ask the President-in-Office this: what has actually been done about it, and what hope is there that something can still be done?
Qu'a-t-on fait pour les interventions en faveur des petites et moyennes entreprises, de la libéralisation du marché intérieur, de l'électricité et des télécommunications?
What about the interventions in favour of small and medium-sized enterprises, and the liberalization of the internal market in electricity and communications?
Tout d'abord, il devrait tout de même être possible de donner une réponse sérieuse à cette question: qu'a-t-on l'intention de faire pour contrer le fait que plusieurs États de l'UE, parmi lesquels le pays du Président Van Dok-Van Weele, aient fait l'objet de représailles de la part de la Chine?
First of all it ought to be possible to give a proper answer to this question, which is what do we intend to do about the fact that several EU countries, including the President's own, have been the subject of reprisals from China.
Expressions with “qu'a-t-on”
qu'a-t-on fait9 qu'a-t-on fait pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.