Qu'a-t-on fait pour remplir cette promesse à l'égard de la classe laborieuse?
What has been done to deliver that promise for working people?
Qu'a-t-on fait pour encourager et garantir le travail des rapporteurs spéciaux?
What has been done to promote and guarantee the work of the special rapporteurs?
Et qu'a-t-on fait pour résoudre les problèmes du tant attendu brevet européen, problèmes dus à l'obsession du multilinguisme dans les institutions ?
And what has been done to resolve the problems of the much-needed EU patent because of the obsession with multilingualism in the institutions?
Qu'a-t-on fait pour les interventions en faveur des petites et moyennes entreprises, de la libéralisation du marché intérieur, de l'électricité et des télécommunications?
What about the interventions in favour of small and medium-sized enterprises, and the liberalization of the internal market in electricity and communications?