Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“puissent être intégrées” in English

8 examples
Nous souhaiterions que le Conseil présente des conclusions appropriées afin qu'elles puissent être intégrées dans la procédure de 2003.
We would like the Council to come forward with the right kind of conclusions so it can be included in the 2003 procedure.
Cette liste des substances allergènes doit toutefois être contrôlée en permanence afin que les connaissances scientifiques les plus récentes puissent être intégrées.
This list of allergenic substances must, though, be constantly monitored so that current scientific knowledge can be incorporated.
La Commission et le Conseil doivent modifier leurs méthodes de travail afin que les questions environnementales puissent être intégrées dans toute la prise de décision communautaire.
The Commission and the Council must change the way they work so that environmental issues can be integrated with all Community decision-making.
Le service européen pour l'action extérieure devrait suivre activement la situation du pays, et soutenir les Biélorusses afin que les valeurs européennes puissent être intégrées dans leur pays.
The European External Action Service should actively monitor developments in Belarus and support the Belarusians so that European values might also be internalised there.
Il faut que les structures existantes puissent être intégrées à l' application de l'égalité de traitement, comme par exemple les conseillers chargés de l' égalité de traitement ou les conseils d' entreprise.
There must be scope to include the existing agencies, such as equal opportunities officers or works councils, in the delivery of equal opportunities.
Au fil des ans, nous avons défendu le besoin de reconnaître les lacunes et les inconvénients naturels des régions ultrapériphériques pour qu'elles puissent être intégrées dans le marché intérieur et bénéficier ainsi de cette intégration.
For years we have been advocating the need for the outlying regions to have their shortages and natural disadvantages recognized so that they can become part of the internal market and benefit from their participation in it.
Ensuite, des systèmes de gestion environnementale qui soient plus abordables et mieux adaptés aux besoins des PME, de sorte que les préoccupations environnementales puissent être intégrées économiquement dans les principales activités des entreprises.
Secondly, environmental management systems that are more affordable and better suited to the needs of SMEs, so that matters of environmental concern can be incorporated economically into the main business activities.
Expressions with “puissent être intégrées”
puissent être intégrées dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.