Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“publication d'un livre” in English

15 examples
la publication d'un livre blanc sur la cohésion territoriale,
publication of a White Paper on territorial cohesion;
Madame le Président, il n'est nullement opportun de proposer la publication d'un Livre vert à ce stade.
Madam President, it is not the intention at this time to propose publishing a Green Paper.
Bien sûr, le débat ne date pas d'aujourd'hui: cette idée a été lancée en 2000 par la publication d'un livre vert.
Of course, the debate is not starting now: the idea was launched with a Green Paper in 2000.
Tout d'abord, en ce qui concerne le Livre vert, la complexité des problèmes traités est telle que la publication d'un Livre vert peut sembler prématurée.
First, on the question of the Green Paper, the complexity of the issues is such that a Green Paper may seem premature.
Avant la fin de l'année je proposerai à mes collègues de la Commission la publication d'un Livre vert sur l'évaluation du régime actuel et les solutions à privilégier pour l'avenir.
Before the end of the year, I will propose to my fellow Commissioners the publication of a Green Paper on the evaluation of the current system and preferable ways forward for the future.
La réforme des pensions est en cours dans la plupart des États membres et, avec la publication d'un Livre vert de la Commission, cela incitera davantage les fonds à investir dans des fonds propres.
Pension reform is under way in most Member States and with the publication of the Green Paper from the Commission this will put funds under greater pressure to invest in equities.
, j’approuve la proposition de M. Lauk concernant la publication d’un Livre beige, à l’instar de ce que fait la Réserve fédérale des États-Unis, lequel contiendrait une analyse détaillée de l’évolution de l’économie pays par pays.
Last but not least, I would like to endorse what Mr Lauk said about the need for you to follow the US Federal Reserve’s example and publish a containing a detailed analysis of the ways in which individual countries’ economies develop.
Rechercher les moyens de mieux affronter le défi démographique: dès le début de l’année prochaine, nous présenterons les résultats de la consultation qui a été lancée au début de l’année avec la publication d’un livre vert sur la démographie.
Searching for the resources to better tackle the demographic challenge: as from the beginning of next year, we will present the results of the consultation launched at the beginning of the year by issuing a Green Paper on demographics.
Je suis heureux que la Commission envisage la publication d'un livre vert sur le réexamen du régime de TVA, dans le but de créer un climat économique plus propice aux entreprises et de mettre en place un système plus simple et plus solide pour les États membres.
I welcome the Commission's intention to launch a Green Paper on revising the VAT system with the goal of creating an environment that is more favourable to business, and a system that is simpler and more robust for the Member States.
Enfin, nous verrons prochainement la publication d'un Livre blanc sur la cohésion territoriale, qui combinera non seulement le développement des grandes régions centrales, mais aussi la cohésion territoriale des régions européennes plus retirées, initiative que je salue.
Finally, we will soon see a White Paper on territorial cohesion is forthcoming, combining not only the development of large central regions but also the territorial cohesion of more remote areas in Europe, and I welcome that too.
L’amélioration de la sécurité des transports, � la lueur du nombre très élevé de victimes chaque année, constitue l’une des priorités de l’Union européenne et ce problème a donné lieu � de nombreux rapports élaborés par le Parlement européen ainsi qu’� la publication d’un livre blanc.
. Greater transport safety, in light of the very high number of fatalities every year, has been one of the European Union’s priorities, and has led to various European Parliament reports and to a White Paper.
Expressions with “publication d'un livre”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.