News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proximité d'une” in English
14 examplesTu paies l'avantage de vivre à proximité d'une gare.
You pay for the convenience of living near a station.
Nous résidons à proximité d'une grande bibliothèque.
We live near a big library.
Les personnes qui vivent à proximité d'une installation nous en seront reconnaissantes.
The people who live in the vicinity of these plants will thank us for it.
S'il habite à proximité d'une école ou d'un club de jeunesse, par exemple, la police et la population devraient en être informées.
If he lives near a school or a youth club, for example, the police and the public should be given that information.
Imaginez les conséquences s'il s'était produit dans une zone à forte population, par exemple à proximité d'une base américaine d'Europe centrale.
Imagine the effects of it happening in a highly populated area, for example near a US base in central Europe.
Ma question portait sur les frais d'itinérance accidentelle, lorsque les consommateurs voyagent à proximité d'une frontière - et j'en sais moi-même quelque chose.
My particular question referred to inadvertent roaming charges, when people are travelling close to a border - and indeed I have plenty of experience of that myself.
Cette ferme se trouve à proximité d'une autre ferme où avaient été importés des ovins en incubation en provenance du Royaume-Uni le 16 février, quelques jours avant que l'épidémie ne se déclare au Royaume-Uni.
The cattle farm is next to a farm to which incubating sheep had been imported from the United Kingdom on 16 February, a few days before the UK outbreak was known about.
Je ne citerai que les normes sonores pour des produits comme les voitures et les tondeuses à gazon et les nuisances sonores transfrontalières résultant par exemple d'une route ou d'un aéroport situé à proximité d'une frontière nationale.
Take the noise regulations for products such as cars and lawnmowers, for example, or the transfrontier noise pollution caused by having a motorway or airport right by a border.
Comment expliquer - je fais partie de la délégation pour la Palestine - à un groupe d’habitants de Qalqilya, anciennement connue comme la "corbeille à fruits" de la Cisjordanie et située à proximité d’une brèche dans le mur, que tout est barré de trois côtés différents?
How do you explain – I am a member of the Palestine delegation – to a group of people in Qalqilya, which was once known as the West Bank’s fruit basket and which is located near a small loophole in the wall, that everything is being closed off on three sides?
Expressions with “proximité d'une”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
