Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“proviens d'une” in English

8 examples
Voyez-vous, Monsieur le Commissaire, je proviens d'une petite région d'un million d'habitants.
Commissioner, I come from a small region of a million inhabitants.
Je proviens d'une zone du sud du Portugal qui atteint difficilement une tête par hectare, très difficilement.
I come from an area in southern Portugal with barely one head of cattle per hectare - if that.
Je proviens d’une région frontalière, avec des hôpitaux universitaires à Maastricht, Liège et Aix-la-Chapelle.
I come from a border region with university hospitals in Maastricht, Liège and Aachen.
Je proviens d'une ville où l'on construit des navires en Pologne, mais le problème ne se limite pas à deux chantiers navals polonais.
I come from a shipbuilding city in Poland, but the problem is bigger than two Polish shipyards.
Je proviens d'une région montagnarde qui s'en tire relativement bien grâce à sa relative autonomie en termes de compétences et où le taux d'émigration de ces dernières années a été assez faible.
I myself come from a mountain region which is in a relatively good position by virtue of its autonomous status. We have had some degree of migration, but only a low percentage in recent years.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Gebhardt, principalement parce que je proviens d'une région frontalière, où ces difficultés sont vécues quotidiennement.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mrs Gebhardt's report, mainly because I come from a border area, where these difficulties are experienced on a daily basis.
Monsieur le Président, je proviens d'une vieille nation qui s'enorgueillit d'avoir été la première en Europe à abolir la peine de mort et l'une des premières à abolir l'esclavage et l'emprisonnement à perpétuité.
Mr President, I come from an ancient nation that prides itself on having been the first in Europe to abolish the death penalty and to abolish slavery and life imprisonment.
Je voudrais commencer mon intervention en précisant que je proviens d'une région qui ne répond pas aux critères de l'objectif 1 - elle n'a jamais été une région de l'objectif 1 et ne le sera jamais -, mais bien à ceux de l'objectif 2.
I would like to begin by stressing that I come from a region which does not meet Objective 1 criteria. It never has been an Objective 1 region, and never will be.
Expressions with “proviens d'une”
proviens d'une région4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.