Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“protection équivalente” in English

13 examples
Le principe était simple: pas d'harmonisation sans protection équivalente.
The principle was simple: no harmonisation without an equivalent level of protection.
Ce cadre doit assurer une protection équivalente à celle dont les citoyens européens bénéficient à l'intérieur de l'Union.
This framework must provide for protection equivalent to that enjoyed by European citizens within the Union.
Or, de telles disparités sont incompatibles avec un régime d'asile commun qui devrait proposer une protection équivalente sur tout le territoire de l'Union.
The fact is, such disparities are incompatible with a common asylum system which ought to offer equivalent protection throughout the EU.
Il a été décidé que l'argent des contribuables doit recevoir une protection équivalente à celui de la Communauté ainsi qu'à celui de tous les États membres.
It was decided that the taxpayers' money must be protected in an equivalent way in the Union as well as in all the Member States.
Cette disposition de protection équivalente du budget est un nouvel élément de la stratégie antifraude de l'Union qui devrait, avec le temps, améliorer nettement les contrôles effectués.
That provision for equivalent protection of the budget is a new element in the Union's anti-fraud strategy and over time it will clearly vastly improve controls.
Nous devons viser à fournir une protection équivalente des personnes, peu importe où elles sont assises, donc tant sur les sièges disposés latéralement que sur les sièges disposés dans le sens de la marche.
We must aim to provide an equal degree of protection for people wherever they are seated in a vehicle, that is, whether in side-facing seats or in those facing the direction of travel.
Quinto, il faut veiller à ce que les dispositions affectant la protection des données soient proportionnées et efficaces afin de garantir, au minimum, une protection équivalente à celle fournie par la Convention du Conseil de l'Europe.
Fifthly, a demand for effective and proportionate data protection provisions, to guarantee, at the very least, the same level of protection as that provided by the Council of Europe Convention.
Le Parlement européen et les autres institutions de l'UE ne peuvent pas, d'un côté, encourager les citoyens européens à avoir recours au commerce électronique et à effectuer des transactions commerciales transfrontalières sans, de l'autre, leur offrir une protection équivalente.
For it must not be the case that in the European Parliament or in other EU institutions, we encourage citizens of the Union to use the services of e-commerce and also to buy services in cross-border trade, while at the same time not offering the same protection to the people who do this.
Expressions with “protection équivalente”
protection équivalente à celle4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.