Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états chaque année commission pour respect des droits vote sur politique de cohésion bien sûr d'une part monsieur le président chers fait partie marché unique tout comme qu'il n'y zone euro autres pays

“produits issus d'animaux” in English

18 examples
Autre point: que faire des produits issus d'animaux vaccinés?
Another point: what is to be done with the products of vaccinated animals?
Est-il exact que les produits issus d'animaux vaccinés peuvent être commercialisés sans problèmes?
Is it true that animal products from vaccinated livestock can be sold without any problem?
Les produits issus d'animaux vaccinés ne sont pas moins sûrs que ceux provenant d'animaux non vaccinés.
Products of vaccinated animals are no less safe than those of non-vaccinated animals.
Seuls seront encore admis les produits issus d'animaux abattus et jugés propres à la consommation humaine.
The only products which may still be used for the production of animal feed will be material derived from slaughtered animals declared fit for human consumption.
J'en arrive ainsi au deuxième point, c'est-à-dire la commercialisation des produits issus d'animaux vaccinés.
This brings me to the second point, namely the marketing of animal products from vaccinated livestock.
L'étiquetage des produits issus d'animaux clonés et de leur descendance est le minimum que nous nous sommes fixés.
Labelling of products from cloned animals and their offspring is the minimum we will settle for.
Nous condamnerions les exportations de tous les produits issus d'animaux des régions où l'on aura eu recours à la vaccination.
We would close off the export trade for all these products from animals in the areas where vaccination had been used.
Il sera probablement plus difficile d'écouler les produits issus d'animaux vaccinés et il faudra sans doute diminuer les prix.
The probability is that it will be more difficult to sell the products of those vaccinated animals, and that it will be at a reduced price.
Je rappelle également que les produits issus d'animaux vaccinés ne présentent aucun risque et n'ont aucun effet sur la santé. Cela, nous le savons.
I would also like to emphasise that products derived from vaccinated animals are not in any way hazardous to human health, nor would they even have any effect on it.
Nous pouvons importer du monde entier, et ce sans aucune restriction, toutes sortes de produits issus d'animaux, qui sont des produits d'élevage interdits ici.
We can import without restriction from all over the world any products from animals that are fed products which are banned here.
Les aliments nouveaux incluent toutefois aussi les produits issus d'animaux clonés, dont les conséquences à long terme n'ont été que très peu étudiées à ce jour.
However, they also include products from cloned animals, the long-term consequences of which have barely been researched at present.
Primo, seuls les sous-produits issus d'animaux propres à la consommation humaine peuvent être utilisés à des fins de production de produits alimentaires, cosmétiques et pharmaceutiques.
Firstly, that only animal by-products derived from animals fit for human consumption should be used in feed, cosmetic and pharmaceutical products.
Ces préoccupations sont à mettre en rapport avec la vente d'aliments importés qui pourraient finalement être vendus en Europe sans être étiquetés en tant que produits issus d'animaux clonés.
This is linked to the sale of imported food, which could eventually be sold in Europe without being labelled as a product from cloned animals.
La Commission ne croit pas que l'inclusion des produits issus d'animaux nourris avec des aliments génétiquement modifiés dans le champ d'application de la proposition soit possible ou applicable.
The Commission does not believe that including products from animals fed on GM feed in the scope of the regulation is either feasible or practicable.
Cette solution constituerait une amélioration majeure par rapport au passé. Il est en effet incontestable que la viande et les autres produits issus d'animaux vaccinés ne présentent aucun danger pour la santé humaine.
This would be a crucial improvement on what was done in the past, as there continues to be no dispute about the absolute absence of any health risk to humans from the meat of inoculated animals and from other products derived from them.
(EN) Madame la Présidente, l'année dernière, nous avons voté à une majorité persuasive la résolution proposant d'interdire le clonage d'animaux destinés à la consommation et la vente de produits issus d'animaux clonés et de leur descendance.
Madam President, last year we voted with a persuasive majority in favour of the resolution proposing to ban the cloning of animals for food and the sale of any products from cloned animals and their offspring.
Expressions with “produits issus d'animaux”
produits issus d'animaux vaccinés8 produits issus d'animaux clonés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.