Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“processus d'élaboration d'une” in English

14 examples
Nous avons besoin que soit lancé le processus d'élaboration d'une constitution.
We need to instigate a constitutional process.
Comment doit vraiment organiser le processus d'élaboration d'une constitution européenne tournée vers l'avenir ?
How should we be organising the process of writing a forward-looking European constitution?
Le processus d’élaboration d’une Constitution doit se poursuivre et cette Constitution européenne doit être créée en 2004.
The process of producing a Constitution must continue and that European Constitution must be created during 2004.
J' imaginerais bien que vous formuliez des propositions personnelles quant à ce processus d' élaboration d' une constitution.
I would imagine that you are making proposals from your own point of view too about how you see this process of developing a constitution.
Le processus d'élaboration d'une Constitution que mène actuellement l'Union exige l'engagement de partis politiques européens mûrs.
The constitutionalisation process in which the Union is presently involved requires the engagement of mature European political parties.
Ceci, non seulement facilitera l'acheminement de l'aide humanitaire, mais oeuvrera également en faveur de l'ensemble du processus d'élaboration d'une solution à long terme au Rwanda et ailleurs.
This will not only facilitate the delivery of humanitarian assistance, but of course it will also help the whole process of building a long-term solution in Rwanda and elsewhere.
- Madame la Présidente, Monsieur Barroso, ce n’est pas un moment ordinaire de l’histoire des institutions européennes; nous sommes en plein processus d’élaboration d’une Constitution pour l’Europe.
Madam President, Mr Barroso, this is no ordinary moment in the history of the European institutions; we are in the process of drawing up a Constitution for Europe.
En effet, l'initiative citoyenne représente un objectif significatif dans le processus d'élaboration d'une Europe pour les populations, une Europe démocratique et une Europe réellement participative.
Indeed, the citizens' initiative is a significant goal in the process of building a Europe of the people, a democratic Europe and a truly participative Europe.
Les résultats de cette évaluation pourront ensuite être intégrés par la Commission dans le processus d'élaboration d'une nouvelle proposition de règlement pour la conservation des ressources halieutiques par des mesures techniques.
The results of the evaluation can then be incorporated by the Commission into the process of drawing up a new proposal for a regulation for the conservation of fishery resources through technical measures.
Le processus d’élaboration d’une Constitution ne s’achève que lorsque les acteurs dont la souveraineté est en jeu - en l’occurrence, les peuples, les citoyens européens - ont le dernier mot sur le texte - en l’occurrence, le texte constitutionnel - qui est soumis à leur examen.
The process of creating a Constitution is only complete when those whose sovereignty is at stake, in this case the people – the European citizens – give their final word on the text – in this case, the Constitutional text – which is submitted to them for consideration.
Expressions with “processus d'élaboration d'une”
processus d'élaboration d'une constitution8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.