Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“processus d'élaboration d'une constitution” in English

8 examples
Nous avons besoin que soit lancé le processus d'élaboration d'une constitution.
We need to instigate a constitutional process.
Comment doit vraiment organiser le processus d'élaboration d'une constitution européenne tournée vers l'avenir ?
How should we be organising the process of writing a forward-looking European constitution?
Le processus d’élaboration d’une Constitution doit se poursuivre et cette Constitution européenne doit être créée en 2004.
The process of producing a Constitution must continue and that European Constitution must be created during 2004.
J' imaginerais bien que vous formuliez des propositions personnelles quant à ce processus d' élaboration d' une constitution.
I would imagine that you are making proposals from your own point of view too about how you see this process of developing a constitution.
Le processus d'élaboration d'une Constitution que mène actuellement l'Union exige l'engagement de partis politiques européens mûrs.
The constitutionalisation process in which the Union is presently involved requires the engagement of mature European political parties.
- Madame la Présidente, Monsieur Barroso, ce n’est pas un moment ordinaire de l’histoire des institutions européennes; nous sommes en plein processus d’élaboration d’une Constitution pour l’Europe.
Madam President, Mr Barroso, this is no ordinary moment in the history of the European institutions; we are in the process of drawing up a Constitution for Europe.
Le processus d’élaboration d’une Constitution ne s’achève que lorsque les acteurs dont la souveraineté est en jeu - en l’occurrence, les peuples, les citoyens européens - ont le dernier mot sur le texte - en l’occurrence, le texte constitutionnel - qui est soumis à leur examen.
The process of creating a Constitution is only complete when those whose sovereignty is at stake, in this case the people – the European citizens – give their final word on the text – in this case, the Constitutional text – which is submitted to them for consideration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.