Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“problèmes observés” in English

9 examples
Concernant les problèmes observés sur le marché, le Conseil a néanmoins décidé que ces mesures devaient elles aussi recevoir un certain appui.
In view of the marketing problems involved, however, the Council has decided to give these measures some support as well.
Ce qui s'est passé au Proche-Orient et en Amérique laisse apparaître en filigrane que les problèmes observés dans le Caucase sont tout aussi explosifs.
In the light of the events in the Middle East and America, it is easy to forget that the situation in the Caucasus is just as explosive.
Par ailleurs, je tiens à dire que la liste, bien souvent interminable, de problèmes observés dans un grand nombre de domaines et un grand nombre d’amendements, affaiblit le message et, de fait, suggère une liste à caractère limitatif.
Incidentally, I have to say that the often endless list of problems in so many areas and in so many amendments diminishes the power of the message and, in fact, suggests that this list is limitative.
L'un des principaux problèmes observés depuis de nombreuses années est la question du choc qui attend certains consommateurs lorsqu'ils découvrent en rentrant chez eux une facture astronomique bien plus élevée que ce à quoi ils s'attendaient.
One of the big problems for many years has been the issue of bill shock for a number of consumers when they return home to find a larger than expected bill.
Les problèmes observés concernaient la libre circulation, notamment la violation du droit de séjour, la double imposition, l'incapacité à préserver les droits à l'assurance, les questions environnementales, ainsi que la reconnaissance des diplômes et des compétences.
Problems connected with free movement, such as violation of the right of residence, double taxation, failure to safeguard insurance rights, environmental issues and the recognition of diplomas and skills.
Expressions with “problèmes observés”
problèmes observés dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.