Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“principe d'un marché” in English

8 examples
Nous avons besoin d’une véritable concurrence et d’une mise en œuvre complète du principe d’un marché unique et commun.
We need true competition and a full implementation of the principle of the single and common market.
La fermeture des marchés aboutit à une discrimination de prix entre marchés et nie le principe d'un marché unique pour une marchandise.
The latter leads to price discrimination between markets and negates the principle of one market for one product.
Si je peux accepter le principe d'un marché transatlantique, il n'est pas possible et encore moins souhaitable de l'achever d'ici à 2015.
Although I can accept the principle of a transatlantic market, it will be impossible, and even less desirable, to complete it by 2015.
Je suis ravi de voir qu'on prévoit la subsidiarité en l'espèce et que les États membres décideront de la meilleure manière de mettre en œuvre le principe d'un marché déréglementé.
I am glad to see that there will be subsidiarity on this issue and the Member States will decide the best way to implement the principle of a deregulated market.
Cela est très important à mes yeux car c'est le seul moyen de faire accepter largement le marché intérieur et le principe d'un marché unique aux consommateurs ainsi qu'aux entreprises concernées.
I consider this very important because it is the only way in which wide acceptance of the internal market and the principle of a single market can be engendered among consumers as well as among the relevant entrepreneurs.
Nous sommes favorables au principe d'un marché intérieur capable de comprendre et de satisfaire les attentes sociales et les implications de la dimension sociale. Ce n'est pas une vision utopique.
We support the idea of an internal market which is able to understand and meet the social expectations and the implications that the social dimension requires.
Ceci dit, ceux qui comme moi croient dans le marché et militent dans cette partie de l'hémicycle, loin des tentations autarciques d'un côté et de l'autre de l'Assemblée, pensent que le principe de compensation sociale doit équilibrer le principe d'un marché qui fonctionne.
But, having said that, those of us who believe in the market and belong to this side of the Hemicycle, far from the autarchic temptations of some parts of this Assembly, believe that the principle of social compensation must counter-balance the principle of a functioning market.
Expressions with “principe d'un marché”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.