Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“principal doit être” in English

18 examples
Notre objectif principal doit être la réduction de l'utilisation des combustibles fossiles.
Our priority goal must be to reduce the use of fossil fuels.
L'objectif principal doit être la protection de la santé et de la sécurité des consommateurs.
The main aim should be the protection of the health and safety of consumers.
Cependant, l'objectif principal doit être de diminuer, d'une façon générale, les transports d'animaux.
However, the key issue must be to reduce the overall volume of animal transportation.
Notre objectif principal doit être d'éviter à autant de jeunes que possible de devenir esclaves de la drogue.
Our main objective has to be to keep as many young people as possible from becoming slaves to drugs.
Il faut donc à présent recourir au dialogue social, dont l'axe principal doit être la politique en faveur de l'emploi.
So now it is important that we use the social dialogue and that it should concentrate on employment policy.
Notre objectif principal doit être de ne pas priver les générations futures des fondements de la vie que nous avons reçus de Dieu.
Our central aim must be not to deprive future generations of the basics of life which we have received from God.
L'objectif principal doit être de stopper complètement l'inutile transport, sur de longues distances, d'animaux destinés à l'abattage.
The main objective must be to stop completely the unnecessary long-distance transport of animals for slaughter.
Ici, le critère principal doit être le nombre de kilowattheures que l'on peut récolter par hectare et par an sans négliger la durabilité.
Here, the principal criterion must be how many kilowatt hours can be harvested per hectare per annum without neglecting sustainability.
Cependant, notre message principal doit être, très franchement, que nous devons reconnaître que la passation de pouvoir s'est très bien déroulée.
But our main message has got to be, quite frankly, that we have to recognise that the hand-over of power has gone very well.
Notre but principal doit être l' accélération des taux de croissance économique et sociale du pays, la coopération et la coexistence pacifique avec les pays voisins.
Our basic objective must be to speed up the rate of economic and social development in Albania and to foster its cooperation and peaceful coexistence with neighbouring countries.
Nous ne devons cependant pas oublier que notre objectif principal doit être de limiter le terrorisme, parce que le terrorisme reste une menace réelle, notamment en Europe.
We must not forget, however, that our primary objective should be to limit terrorism, because terrorism is still a real threat, including in Europe.
En effet, à une époque de crise où notre objectif principal doit être la relance de l'économie européenne, ce sont les institutions elles-mêmes qui doivent représenter des modèles de vertu.
Indeed, at a time of crisis in which our primary objective must be to relaunch the European economy, the prime example of virtue must come from the institutions themselves.
Pour conclure, l'objectif principal doit être l'établissement d'une politique de lutte contre la drogue équilibrée et objective, soutenue par un financement suffisant de manière à la rendre valable.
To conclude, the main objective must be to provide a balanced and objective anti-drug policy backed up by sufficient funding to make these worthwhile.
Le but principal doit être l'augmentation progressive, dans les années à venir, de la proportion de Roms qui sont formés pour le marché du travail et qui ont une attitude éclairée à l'égard des institutions et de l'état de droit.
The main aim must be to increase steadily in the coming years the proportion of Roma who are trained for the labour market and have an enlightened attitude towards the institutions and the rule of law.
L’objectif principal doit être d’aborder les aspects les plus flagrants du problème - comme la féminisation croissante de la pauvreté, le taux de chômage élevé et les différences en matière de richesses - et de réduire l’énorme potentiel de violence.
The primary objective must be to address the most blatant aspects of the problem, such as the increasing impact of poverty on women, high unemployment and wealth differentials, and to reduce the considerable potential for violence.
J'attire une fois encore l'attention sur le fait que notre devoir principal doit être de veiller à ce que la consommation de denrées alimentaires et de compléments alimentaires nouveaux n'engendre aucune carence alimentaire ni de risques particuliers pour la santé des consommateurs.
I should stress again that our overriding concern must be to ensure that consumers are not exposed to nutritional deficiencies or other health risks through the consumption of novel foods and ingredients.
Expressions with “principal doit être”
objectif principal doit être6 l'objectif principal doit être5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.