L'objectif principal doit être la protection de la santé et de la sécurité des consommateurs.
The main aim should be the protection of the health and safety of consumers.
Cependant, l'objectif principal doit être de diminuer, d'une façon générale, les transports d'animaux.
However, the key issue must be to reduce the overall volume of animal transportation.
L'objectif principal doit être de stopper complètement l'inutile transport, sur de longues distances, d'animaux destinés à l'abattage.
The main objective must be to stop completely the unnecessary long-distance transport of animals for slaughter.
Pour conclure, l'objectif principal doit être l'établissement d'une politique de lutte contre la drogue équilibrée et objective, soutenue par un financement suffisant de manière à la rendre valable.
To conclude, the main objective must be to provide a balanced and objective anti-drug policy backed up by sufficient funding to make these worthwhile.
L’objectif principal doit être d’aborder les aspects les plus flagrants du problème - comme la féminisation croissante de la pauvreté, le taux de chômage élevé et les différences en matière de richesses - et de réduire l’énorme potentiel de violence.
The primary objective must be to address the most blatant aspects of the problem, such as the increasing impact of poverty on women, high unemployment and wealth differentials, and to reduce the considerable potential for violence.