Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“première chose qu'il” in English

10 examples
La première chose qu'il a faite, c'est détacher ses lacets et enlever ses souliers.
The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.
À propos de la Xbox 360 la toute première chose qu'il ait dite a été "bon matériel".
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."
C'est la première chose qu'il lui incombe de faire.
That is the first thing it has to do.
Monsieur le Président, la première chose qu'il faut dire, c'est que ce Parlement veut un accord.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, the first thing that should be said is that this Parliament wants an agreement.
La première chose qu'il nous faut dire à la Commission, c'est que nous voulons qu'elles soient appliquées.
The first thing we should be saying to the Commission is that we want them to be enforced.
Monsieur Falconer, lorsqu'un député ou n'importe quelle personne revendique ses droits, la première chose qu'il doit faire, c'est les connaître.
Mr Falconer, when a Member of this House or anybody else is calling for their rights to be respected, the first thing they have to do is make sure they know them.
Je pense que la première chose qu'il nous faudra faire, ce ne sera pas de créer de nouvelles lois, mais de vérifier que ces lois sont de facto appliquées dans la société.
I believe that the first thing we will have to do is not to create new laws, but see that the laws are de facto applied in society.
La première chose qu'il faut garder à l'esprit, c'est que les réglementations et directives communautaires sont applicables à l'ensemble de la Communauté et pas seulement au Royaume-Uni.
The first point to be borne in mind is that Community regulations and directives apply throughout the Community and not just in the United Kingdom.
Je pense donc que la première chose qu'il faut demander au Conseil, c'est qu'il se fasse un peu plus discret et laisse travailler la Commission européenne et la Banque centrale européenne à la recherche de solutions.
I therefore think that the first thing that the Council must be asked to do is to be a little bit more discreet and to let the Commission and the European Central Bank come up with solutions.
Expressions with “première chose qu'il”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.