Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“prévaloir d'un” in English

12 examples
La législature qui s'achève peut se prévaloir d'un bilan remarquable.
The parliamentary term that is coming to an end can pride itself on its remarkable record.
La Présidence luxembourgeoise peut se prévaloir d’un succès qui n’allait pas de soi.
The Luxembourg Presidency can pride itself on a success which was by no means straightforward.
Nous ne devons pas admettre des pays qui ne peuvent pas se prévaloir d’un État de droit.
We cannot admit countries that have no rule of law to speak of.
(DE) La réunification de l'Europe est une chance historique, et Tchèques et Allemands, notamment, peuvent se prévaloir d'un riche patrimoine culturel.
(DE) The reunification of Europe is an historic opportunity, and Czechs and Germans in particular have the prospect of a rich cultural heritage.
L'Union peut aussi se prévaloir d'un succès vis-à-vis des États-Unis, puisque toutes les formes d'aide à l'exportation seront soumises à la négociation du nouveau cycle.
The Union can also take advantage of a success that it has achieved with regard to the United States, because all forms of aid to exports will be subject to negotiation in the new round.
Aujourd'hui, l'Union européenne pense pouvoir se prévaloir d'un avantage compétitif et argue d'une accessibilité insuffisante de ses prestataires aux marchés des pays tiers.
Today the European Union believes it enjoys a competitive advantage and asserts that its service providers have inadequate access to third-country markets.
L'Europe peut se prévaloir d'un passé maritime glorieux et je pense que cette stratégie, telle que le commissaire Kinnock l'a décrite, posera les fondations d'un avenir maritime brillant.
Europe has a proud maritime past, I believe this strategy, as outlined by Commissioner Kinnock, will lay the foundations for a great maritime future.
L'Union peut se prévaloir d'un certain nombre de meilleures pratiques à l'échelle des États membres, ainsi que de différentes institutions culturelles, telles que l'Alliance française et le British Council.
The EU has a number of best practices from the Member States, as well as from different cultural institutions such as the Alliance française and the British Council.
Selon le règlement général, toutefois, toute mesure d'assistance technique pouvant se prévaloir d'un certain lien avec une initiative communautaire doit être proposée au titre de l'article 20, et non pas au titre de l'article 23.
According to the general regulations, however, any technical assistance scheme which can claim a connection with a Community initiative must be proposed under Article 20, and not Article 23.
Europe 2020 doit être une Europe d'action mondiale qui pourra voir réellement le jour, pour autant que l'Union européenne puisse se prévaloir d'un niveau commun de développement susceptible de renforcer la capacité des acteurs locaux et régionaux à relever les défis mondiaux.
Europe 2020 must be a Europe of global action which can be achieved if the European Union has a common level of development which enhances the ability of local and regional players to respond to the global challenges.
Expressions with “prévaloir d'un”
peut se prévaloir d'un5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.