Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“présidente c'est avec” in English

15 examples
Madame la Présidente, c'est avec plaisir que je vais intervenir à propos du rapport.
Madam President, I will with pleasure speak on the report itself.
Madame la Présidente, c'est avec plaisir que mon groupe votera en faveur du rapport d'initiative de Mme Ghilardotti.
Madam President, my political group will be delighted to vote in favour of this own-initiative report by Mrs Ghilardotti.
Madame la Présidente, c'est avec un grand plaisir que j'ai voté pour ce rapport, et je souhaite à Mme Dahl un bon congé de maternité.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, it was with great pleasure that I voted for this report, and I wish Mrs Dahl well on her maternity leave.
Madame la Présidente, c'est avec une infinie prudence que je reprends la parole dans cet hémicycle sur le si douloureux dossier du Proche-Orient.
Madam President, it is with the utmost care that I take the floor once again on the painful issue of the Middle East.
Madame la Présidente, c'est avec un très grand intérêt que j'ai pris note des propositions de Mme le rapporteur et de la commission de la culture.
Madam President, I have taken note of the proposals of the rapporteur, Mrs Van Brempt, and of the Committee on Culture with very great interest.
Madame la Présidente, c'est avec grand plaisir que je participe à votre débat concernant l'accord-cadre révisé sur les relations entre nos deux institutions.
Vice-President of the Commission. - Madam President, it is a great pleasure for me to join your debate on the revised framework agreement on relations between our two institutions.
(EN) Madame la Présidente, c'est avec grand regret que je m'adresse à cette Assemblée en tant que député d'un pays qui n'a pas encore décidé d'adhérer à l'accord de Schengen.
Madam President, it is with great regret that I am addressing the House as a Member from a country that has not yet opted into the Schengen Agreement.
. - Madame la Présidente, c’est avec beaucoup de plaisir que je puis vous informer que le 13 décembre 2004, le Conseil «Affaires générales» a clôturé les négociations avec la Bulgarie.
. Madam President, it is a great pleasure to be able to inform you formally that on 13 December 2004 the General Affairs Council closed the negotiations with Bulgaria.
Madame la Présidente, c'est avec grand intérêt que nous avons écouté le commissaire Šefčovič, qui semblait plutôt vouloir se concilier le Conseil qu'attaquer sérieusement la position du Parlement.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, we listened with great interest to Commissioner Šefčovič who seemed more interested in placating the Council than in seriously attacking the position of the Parliament.
Madame la Présidente, c'est avec des sentiments de profonde reconnaissance que je m'associe aux éloges formulés pour votre personne et pour les résultats obtenus durant votre présidence du Parlement européen.
Madam President, I too would like to express my deepest admiration for your work and my sincerest appreciation of the results achieved during your term as President of the European Parliament.
(IT) Madame la Présidente, c'est avec plaisir que je prends la parole, entre autres parce que je suis originaire de Toscane, où a été décrétée le 30 novembre 1786, pour la première fois dans l'Histoire, l'abolition de la peine de mort.
(IT) Madam President, I am delighted to take the floor because, among other things, I come from Tuscany where, for the first time in history, on 30 November 1786, capital punishment was abolished.
(EN) Madame la Présidente, c'est avec plaisir que je constate que des progrès ont été réalisés sur ce dossier, puisque le Parlement a toujours indiqué que nous devions être très minutieux sur ces mesures visant à améliorer la sécurité des passagers aériens.
Madam President, I am pleased to see that progress has been made on this issue, because Parliament has always indicated that we should be very thorough on these measures improving security for air passengers.
Madame la Présidente, c'est avec un certain désagrément que l'on écoute les propos de la représentante du Conseil, puisqu'elle semble croire que le conflit du Moyen-Orient se déroule entre des parties égales que nous devons traiter comme telles - equidistant.
Madam President, it was quite depressing to listen to the representative of the Council, given that she appears to believe that the Middle East conflict is being played out between equal parties whom we ought to treat equally, adopting a policy of equidistance.
Madame la Présidente, c'est avec plaisir que, dans mon rapport, j'approuve le rapport annuel 2001 du médiateur européen, car il donne une vue d'ensemble complète et précise des activités menées et, notamment, particulièrement des différentes affaires traitées dans le courant de l'année.
Madam President, it is my pleasure in this report to endorse the annual report for 2001 submitted by the Ombudsman, which is a comprehensive and detailed overview of the activities conducted during the year and in particular of all the various cases processed.
Expressions with “présidente c'est avec”
présidente c'est avec plaisir5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.