Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidente c'est avec plaisir” in English

5 examples
Madame la Présidente, c'est avec plaisir que je vais intervenir à propos du rapport.
Madam President, I will with pleasure speak on the report itself.
Madame la Présidente, c'est avec plaisir que mon groupe votera en faveur du rapport d'initiative de Mme Ghilardotti.
Madam President, my political group will be delighted to vote in favour of this own-initiative report by Mrs Ghilardotti.
(IT) Madame la Présidente, c'est avec plaisir que je prends la parole, entre autres parce que je suis originaire de Toscane, où a été décrétée le 30 novembre 1786, pour la première fois dans l'Histoire, l'abolition de la peine de mort.
(IT) Madam President, I am delighted to take the floor because, among other things, I come from Tuscany where, for the first time in history, on 30 November 1786, capital punishment was abolished.
(EN) Madame la Présidente, c'est avec plaisir que je constate que des progrès ont été réalisés sur ce dossier, puisque le Parlement a toujours indiqué que nous devions être très minutieux sur ces mesures visant à améliorer la sécurité des passagers aériens.
Madam President, I am pleased to see that progress has been made on this issue, because Parliament has always indicated that we should be very thorough on these measures improving security for air passengers.
Madame la Présidente, c'est avec plaisir que, dans mon rapport, j'approuve le rapport annuel 2001 du médiateur européen, car il donne une vue d'ensemble complète et précise des activités menées et, notamment, particulièrement des différentes affaires traitées dans le courant de l'année.
Madam President, it is my pleasure in this report to endorse the annual report for 2001 submitted by the Ombudsman, which is a comprehensive and detailed overview of the activities conducted during the year and in particular of all the various cases processed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.