Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“présidence anglaise” in English

10 examples
Il existe une Présidence anglaise, elle doit présider et elle ne le fait pas.
There is a UK Presidency, it should preside over matters and it is not doing so.
Je dirais plutôt que c’est le vide de la Présidence anglaise qui est éloquent!
I, on the other hand, would say that it is the inadequacy of the UK Presidency that is eloquent.
Nous avons fait appel à la présidence anglaise pour déterminer une seule ligne de conduite et adopter des mesures plus sévères.
We appealed to the British presidency to pursue a single course of action and to take firmer action.
Il est particulièrement cynique que la déclaration ait été adoptée sous la présidence anglaise et que la signature de l'un des Torries les plus euro-sceptiques y soit apposée.
It is extremely ironic that this declaration was adopted under the UK presidency, and bears the signature of one of the most Eurosceptic Tories.
Et il est inutile de rappeler que la présidence anglaise a déjà reconnu, dans son premier trilogue avec le Parlement, la nécessité de trouver au plus vite une solution à ce sujet.
And we should also remember that the British Presidency already recognised, during its first tripartite dialogue with Parliament, the need to find a solution in this respect as soon as possible.
Monsieur le Président, depuis le lancement du processus d'adhésion à Bruxelles, le 30 mars 1998, sous la présidence anglaise, l'élargissement de l'UE accuse un rythme de plus en plus soutenu.
Mr President, following the launch of the accession process on 30 March 1998 in Brussels under the British presidency, EU enlargement is gathering ever greater pace.
Je souhaiterais également lancer un appel urgent pour que l'année prochaine, sous la présidence anglaise, le ministre britannique vienne personnellement faire son rapport à ce sujet dans cet hémicycle.
I would like to make an urgent appeal for the British minister to give a personal report next year during the British Presidency.
Cela ne doit cependant pas se faire au détriment du pilier de la PAC ni dans le cadre d’une politique de substitution de ce pilier par le développement rural, ainsi que proposé par la présidence anglaise.
This must not be done, however, at the expense of the market pillar of the CAP, or as part of a philosophy of replacing this pillar with rural development, as put forward by the British Presidency.
Expressions with “présidence anglaise”
sous la présidence anglaise4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.