Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“poursuivies dans” in English

12 examples
Ces actions devront donc être poursuivies dans les années à venir.
These actions should therefore also be continued in years to come.
Ces actions vont être poursuivies dans le cadre du 7e programme-cadre.
These actions will have continuity in the seventh framework programme.
Elles devraient également être poursuivies dans le cadre des accords bilatéraux et multilatéraux que la Communauté négocie.
They should also be pursued in the context of the bilateral and multilateral agreements which the Community negotiates.
Il y a eu un mouvement massif de libération du Monténégro, dont les activités se sont poursuivies dans les années 1920 et 1930.
There was a massive Montenegrin liberation movement, whose activities continued through the twenties and into the thirties.
La libéralisation du secteur et la politique de privatisations poursuivies dans divers pays ne résoudront pas les problèmes existants.
The liberalisation of the industry and the policy of privatisation that has been pursued in various countries have not resolved the existing problems.
Nous, au sein du groupe Verts/Alliance libre européenne, constatons une grande différence entre les politiques suivies en Europe et celles poursuivies dans les États membres actuellement.
We in the Group of the Greens/European Free Alliance see a very large discrepancy between the policies pursued in Europe and those pursued in the Member States right now.
Les assurances qui ont été données constituent un pas très positif vers la suppression des obstacles à de meilleures relations avec l'Iran, poursuivies dans le cadre du nouveau dialogue Union européenne-Iran.
The assurances given are a very positive step to remove one of the impediments to better relations with Iran which are being pursued in the new European Union-Iran dialogue.
Et ce but existe, il a été convenu mutuellement lorsque l'Union européenne a accordé à la Turquie le statut de pays candidat à l'adhésion et les négociations d'adhésion se sont poursuivies dans cette perspective.
And this objective has been provided, it has been mutually agreed when the European Union granted Turkey candidate status, and the accession negotiations have been continued under this precondition.
Expressions with “poursuivies dans”
être poursuivies dans4 poursuivies dans le cadre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.