Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“pourrait être intégré” in English

9 examples
Ce point pourrait être intégré à ce débat.
This item could be incorporated into that debate.
Par exemple, le fonds pourrait être intégré dans le Fonds social européen.
For instance, the Fund could be part of the European Social Fund.
L'air intérieur pourrait être intégré dans le cadre d'un nouveau programme d'action environnementale - je sais également que Mme Breyer s'occupe de cette question.
Indoor air, as I also know that Mrs Breyer is engaged in this issue, could be taken up within the framework of a new environmental action programme.
Comme le propose la résolution du PSE, un tel centre pourrait être intégré, par un élargissement des compétences existantes, à un organe ou à une fondation déjà en place.
Such a centre could be incorporated into an established body or foundation through the enlargement of existing competences, as proposed in the PSE resolution.
Actuellement, nous examinons attentivement le plan d’action que votre délégation pour les relations avec le Belarus a préparé afin de voir comment celui-ci pourrait être intégré à nos efforts en la matière.
We are currently carefully examining the action plan which your Delegation for Relations with Belarus has prepared, to see how this can mesh with our own efforts in that regard.
Le programme pourrait être intégré au programme Marie Curie existant, peut-être au sein du programme de partenariat université-entreprise, et il pourrait aider à renforcer la poursuite des objectifs du processus de Bologne.
The scheme could be integrated into the existing Marie Curie programme, possibly within the Industrial Academic Partnership programme, and would help to strengthen the pursuit of the goals of the Bologna process.
Certains projets en la matière sont déjà soutenus au titre du cinquième programme-cadre de recherche. Par ailleurs, le thème des maladies neuro-immunes pourrait être intégré dans les prochains appels d’offres du sixième programme-cadre en cours.
Projects in these areas are already being promoted under the Fifth Research Framework Programme, and the topic of neuro-immune dysfunction can also be included in future invitations to tender under the current Sixth Framework Programme.
Je suis d'accord avec la suggestion du rapport selon laquelle le programme de service volontaire européen pourrait être intégré dans les systèmes nationaux existants - une option européenne pourrait peut-être être insérée dans nos programmes volontaires nationaux?
I agree with the report's suggestion that any European voluntary service programme could be integrated with existing national systems - perhaps a European option could be built into our own countries' voluntary programmes?
Expressions with “pourrait être intégré”
pourrait être intégré dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.