Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“pourquoi j'apporte” in English

13 examples
C'est pourquoi j'apporte mon soutien total au présent rapport.
I therefore give the report my full support.
C'est pourquoi j'apporte mon soutien à la résolution de M. Grech.
It is for this reason that Mr Grech's resolution receives my support.
C'est pourquoi j'apporte mon soutien total à ce rapport important et pertinent.
So I give my full support to this important and cogent report.
C'est pourquoi j'apporte mon vote à cette proposition de résolution du Parlement européen.
I am therefore voting in favour of this resolution of the European Parliament.
C'est pourquoi j'apporte tout mon soutien à la présentation d'une nouvelle proposition qui élargit la première directive.
That is why I welcome the fact that a new proposal has now been tabled which extends the first directive.
C'est pourquoi j'apporte tout mon soutien à l'accord d'association euro-méditerranéen qui nous est aujourd'hui soumis pour avis conforme.
That is why I am giving my full support to the Euro-Mediterranean association agreement that has been presented to us for our agreement today.
Voilà pourquoi, j'apporte volontiers mon soutien au commissaire qui prône une attitude aussi transparente que possible et la publication de la lettre du gouvernement britannique.
Hence I am happy to support the call by the Commissioner for as much transparency as possible and the publication of the British Government's letter.
De toute évidence, c'est une question fondamentale pour des centaines de milliers de femmes dans l'Union européenne et c'est pourquoi j'apporte mon soutien inconditionnel à son contenu.
Obviously, this is a matter of fundamental importance for hundreds of thousands of women in the European Union and therefore I fully support its content.
C'est pourquoi j'apporte mon soutien à la demande de constitution d'une base juridique qui mettra nos pouvoirs et ceux de la très puissante organisation sportive internationale sur un pied d'égalité.
I therefore support the call for a legal basis that will put our powers on a par with those of the very important international sports organisations.
C'est pourquoi j'apporte mon soutien à ce rapport ainsi qu'aux initiatives qui ont pour objectif de réduire les inégalités de traitement en termes de revenu, de ressources financières et de réinsertion professionnelle des athlètes de haut niveau.
I therefore agree with this report and support the initiatives intended to reduce unequal treatment in terms of the income, financial resources and vocational retraining of top-level athletes.
Expressions with “pourquoi j'apporte”
c'est pourquoi j'apporte11 pourquoi j'apporte mon soutien7 pourquoi j'apporte tout4 c'est pourquoi j'apporte tout4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.