C'est pourquoi j'apporte mon soutien total au présent rapport.
I therefore give the report my full support.
C'est pourquoi j'apporte mon soutien à la résolution de M. Grech.
It is for this reason that Mr Grech's resolution receives my support.
C'est pourquoi j'apporte mon soutien total à ce rapport important et pertinent.
So I give my full support to this important and cogent report.
De toute évidence, c'est une question fondamentale pour des centaines de milliers de femmes dans l'Union européenne et c'est pourquoi j'apporte mon soutien inconditionnel à son contenu.
Obviously, this is a matter of fundamental importance for hundreds of thousands of women in the European Union and therefore I fully support its content.
C'est pourquoi j'apporte mon soutien à la demande de constitution d'une base juridique qui mettra nos pouvoirs et ceux de la très puissante organisation sportive internationale sur un pied d'égalité.
I therefore support the call for a legal basis that will put our powers on a par with those of the very important international sports organisations.
C'est pourquoi j'apporte mon soutien à ce rapport ainsi qu'aux initiatives qui ont pour objectif de réduire les inégalités de traitement en termes de revenu, de ressources financières et de réinsertion professionnelle des athlètes de haut niveau.
I therefore agree with this report and support the initiatives intended to reduce unequal treatment in terms of the income, financial resources and vocational retraining of top-level athletes.