Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les collectivités” in English

13 examples
Il n'imposera pas de fardeau administratif excessif pour les collectivités, notamment en raison des seuils que je proposerai.
It will not impose an excessive administrative burden on local authorities, primarily because of the thresholds that I will be proposing.
Ces dispositions sont très pénalisantes, notamment pour les collectivités des DOM en raison de leurs difficultés budgétaires récurrentes.
The effect of these provisions is extremely disadvantageous, particularly for the communities of the overseas territories on account of their recurrent budgetary difficulties.
Ce critère est si compliqué qu’il introduirait dans ce texte - qui est un texte de simplification - de nouvelles complications pour les collectivités locales.
This criterion is so complicated that it would introduce to this document – which is a simplifying document – new complications for local communities.
Mais la conservation, l'entretien, l'animation du patrimoine monumental, archivistique, représente, en particulier pour les collectivités publiques, des coûts financiers extrêmement lourds.
However, the financial costs of preserving, maintaining and bringing to life monuments and records are enormous, in particular for the public authorities.
Or, cette interprétation a donné lieu à une jurisprudence inconstante, fluctuante qui a créé une insécurité juridique pour les collectivités locales, pour les opérateurs et pour les usagers.
The fact is that these interpretations have generated an inconsistent and fluctuating body of case law, which has created legal uncertainty for local authorities, service providers and users.
Expressions with “pour les collectivités”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.