Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“pour les additifs” in English

18 examples
Qu'en est-il de l'obligation d'étiquetage pour les additifs génétiquement modifiés ?
What of the duty to label genetically-modified additives?
Procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires (
Common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (
Procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires (vote)
Common authorisation procedure for food additives (vote)
Si c'est le cas pour les additifs alimentaires, cela doit se faire dans le cadre de cette directive générale.
If there is a need to do so in relation to additives, then we must amend that directive accordingly.
Vous n'avez pas dit non plus quand nous pourrons disposer d'un étiquetage clair pour les additifs, aromes et enzymes.
Nor have you said when there will be clear labelling for additives, flavourings and enzymes.
Je me féliciterai également d'une procédure d'autorisation simplifiée pour les additifs déjà autorisés dans les denrées alimentaires.
I also welcome a simplified authorisation procedure for additives which are already permitted in foods.
C'est pourquoi il est important que les procédures d'autorisation pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires soient transparentes.
For this reason it is important that the procedures for issuing licences for the use of food additives, enzymes and flavourings should be transparent.
sur la procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires (16673/2/2007 - C6-0138/2008 - (rapporteur: Mme Westlund);
on the common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (16673/2/2007 - C6-0138/2008 - (Rapporteur: Mrs Westlund);
par écrit. - (EN) Je me félicite de la proposition d'Åsa Westlund relative au règlement établissant une procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires.
in writing. - I welcome Asa Westlund's proposal for a regulation establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings.
Croyez-vous vraiment que le Parlement - alors que nous en avons la possibilité - peut tolérer que cette identification ne soit pas imposée au sein de l'Union européenne pour les additifs des aliments pour animaux ?
Do you really believe that, if we could, Parliament would permit labelling to be left off feedingstuff additives within the European Union?
Procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires - Additifs alimentaires - Arômes et ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes - Enzymes alimentaires (débat)
Common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings - Food additives - Flavourings and certain food ingredients with flavouring properties - Food enzymes (debate)
Dans certains cas toutefois, notamment pour les additifs alimentaires, la Commission aura bien besoin de neuf mois pour consulter les États membres et toutes les parties prenantes sur les diverses questions en jeu.
However, there are cases, notably for food additives, where nine months will be necessary for the Commission to consult Member States and all relevant stakeholders on various matters.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Byrne, la directive 70/524 prévoit actuellement des traitements différents pour les additifs de haute technologie en matière de remplacement des autorisations existantes.
Mr President, Commissioner Byrne, under Directive 70/524, high-technology additives are treated differently, depending on the date of authorisation.
Nous sommes pleinement conscients de ce risque et c'est pourquoi notre proposition prévoit des exigences très strictes - qui vont d'ailleurs plus loin que ce qui est habituellement requis pour les additifs alimentaires.
Because we are fully aware of the possible risk of this, our proposal includes the following strict requirements - which, incidentally, go further than what is usually required for food additives.
par écrit. - (EN) La mise en place d'un étiquetage approprié pour les additifs alimentaires et le retrait progressif de certains d'entre eux sont une nécessité absolue pour la protection, en particulier, de la santé des enfants.
in writing. - The need for proper labelling of food additives and the phasing out of some is essential to protect, in particular, children's health.
Deuxièmement, il est judicieux d'édicter des dispositions pour les additifs génétiquement modifiés dans l' alimentation des animaux, à l'instar des règles de la loi sur la mise en circulation des semences, comme le rapporteur l'a d'ailleurs évoqué.
Secondly, it makes sense to issue provisions for genetically-modified feedingstuff additives similar to the regulations in seed marketing legislation, as the rapporteur has said.
Expressions with “pour les additifs”
pour les additifs enzymes7 uniforme pour les additifs6 pour les additifs alimentaires4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.