Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les additifs alimentaires” in English

4 examples
Si c'est le cas pour les additifs alimentaires, cela doit se faire dans le cadre de cette directive générale.
If there is a need to do so in relation to additives, then we must amend that directive accordingly.
Dans certains cas toutefois, notamment pour les additifs alimentaires, la Commission aura bien besoin de neuf mois pour consulter les États membres et toutes les parties prenantes sur les diverses questions en jeu.
However, there are cases, notably for food additives, where nine months will be necessary for the Commission to consult Member States and all relevant stakeholders on various matters.
Nous sommes pleinement conscients de ce risque et c'est pourquoi notre proposition prévoit des exigences très strictes - qui vont d'ailleurs plus loin que ce qui est habituellement requis pour les additifs alimentaires.
Because we are fully aware of the possible risk of this, our proposal includes the following strict requirements - which, incidentally, go further than what is usually required for food additives.
par écrit. - (EN) La mise en place d'un étiquetage approprié pour les additifs alimentaires et le retrait progressif de certains d'entre eux sont une nécessité absolue pour la protection, en particulier, de la santé des enfants.
in writing. - The need for proper labelling of food additives and the phasing out of some is essential to protect, in particular, children's health.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.