News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour l'interopérabilité” in English
13 examplesC' est déjà le cas sur le plan technique : le comité européen pour l' interopérabilité des chemins de fer existe.
This is already the case in the technical field, in the form of the European Association for Railway Interoperability.
Il faut poursuivre et amplifier les efforts liés à l'introduction des spécifications techniques pour l'interopérabilité (TSI).
The efforts relating to the introduction of the Technical Specifications for Interoperability (TSI) must be continued and extended.
Notre situation est donc spécifique, ce qui impose d'autant plus d'efforts pour l'interopérabilité des réseaux, et ceci en première priorité.
Our situation is therefore a special one, and even more efforts are required in order to achieve interoperability of networks.
Ces projets revêtent une importance vitale pour la cohésion sur le continent européen, pour l'intermodalité, pour l'interopérabilité et, enfin, pour réduire la congestion du réseau routier.
These projects are of vital importance to cohesion on the European continent, to intermodality, to interoperability and, lastly, to easing traffic congestion.
Ils ont constitué au sein de l'Association européenne pour l'interopérabilité ferroviaire un forum de travail, qui dispose aujourd'hui d'une méthodologie et d'une expérience transposables au conventionnel.
Within the European Association for Railway Interoperability (EARI) they have set up a working group which now has methods and experience available for transposition to conventional systems.
Pour encourager les investissements nécessaires pour l'interopérabilité des systèmes de transport ferroviaires de l'Union, il est essentiel de stabiliser la version finale de l'ERTMS pendant une certaine période.
In order to encourage the investments required for the interoperability of the railway transport systems in the Union, it is essential to stabilize the final version of ERTMS for a certain period.
La combinaison de ces deux dispositions constitue un progrès pour l'interopérabilité de la télévision numérique, qui s'avère être - nous sommes tous d'accord - un résultat désirable pour les consommateurs européens.
The combination of these two provisions constitutes a step forward for the interoperability of digital television, which we all agree is a desirable outcome for European consumers.
Ainsi, un organisme tripartite, l' AEIF (Association européenne pour l' interopérabilité ferroviaire), s' est constitué et s' est engagé dans un travail d' identification et de spécification des technologies, composants, et procédés existants, qui devrait déboucher prochainement sur deux STI.
For one thing, a tripartite body, the EARI (European Association for Railway Interoperability), has been set up and has undertaken the work of identifying and specifying existing technologies, components and procedures, which should culminate in two TSIs in the near future.
Enfin, je pense aussi qu’avec l’adoption du règlement instituant l’Agence ferroviaire européenne, nous aurons créé une institution importante qui œuvrera résolument dans la pratique aux normes européennes de sécurité et au traitement rapide des spécifications techniques pour l’interopérabilité.
Finally, I also believe that with the regulation establishing the European Railway Agency we will have created an important institution which will be committed in practice both to European safety standards and also to the rapid processing of the technical specifications for interoperability.
Expressions with “pour l'interopérabilité”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
