Ils ont constitué au sein de l'Association européenne pour l'interopérabilité ferroviaire un forum de travail, qui dispose aujourd'hui d'une méthodologie et d'une expérience transposables au conventionnel.
Within the European Association for Railway Interoperability (EARI) they have set up a working group which now has methods and experience available for transposition to conventional systems.
Ainsi, un organisme tripartite, l' AEIF (Association européenne pour l' interopérabilité ferroviaire), s' est constitué et s' est engagé dans un travail d' identification et de spécification des technologies, composants, et procédés existants, qui devrait déboucher prochainement sur deux STI.
For one thing, a tripartite body, the EARI (European Association for Railway Interoperability), has been set up and has undertaken the work of identifying and specifying existing technologies, components and procedures, which should culminate in two TSIs in the near future.