News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour l'europe ont” in English
16 examplesLes députés allemands du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe ont voté différemment du reste du groupe sur deux points.
The German members of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe voted differently from the group as a whole on two points.
Socrates et Jeunesse pour l'Europe ont par conséquent dû être ciblés sur l'amélioration des perspectives d'avenir et de la qualité de vie des enfants.
Socrates and Youth for Europe should therefore be used very specifically to improve the prospects and quality of life of children.
Les programmes Socrates et Jeunesse pour l'Europe ont été conçus pour transmettre aux jeunes les valeurs de tolérance, de démocratie et de citoyenneté active.
The Socrates and Youth for Europe programmes were developed in order to teach young people the values of tolerance, democracy and active citizenship.
C'est aussi pourquoi il y a lieu de constater que, depuis notre dernière réunion, des solutions importantes pour l'Europe ont été trouvées à Istanbul, à la Conférence mondiale des radiocommunications.
There is therefore also good reason for noting that, since we last met, important solutions for Europe have been produced at the World Radio Conference in Istanbul.
Aujourd’hui, les députés européens qui appartiennent au groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe ont accueilli Tony Blair avec des écriteaux lui demandant de «légiférer en public».
Today, the MEPs belonging to the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe welcomed Tony Blair with placards bidding him ‘make EU laws in public’.
La dernière fois que nous avons voté sur REACH, le groupe socialiste au Parlement européen et l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe ont trouvé un accord avec la droite à propos de l'enregistrement.
The last time we voted on REACH, the Socialist Group in the European Parliament and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe came to an agreement with the Right on the registration aspect.
Envisager l'avenir et de nouvelles idées est certes important, mais des programmes comme Socrates, Erasmus et Jeunesse pour l'Europe ont été très utilisés ces dernières années en Europe et il faudrait qu'ils le restent.
A forward looking approach and new ideas are important, but both Socrates and ERASMUS as well as "Youth for Europe' have all become highly respected programmes in Europe over recent years and this situation should continue.
Je pense sincèrement que les trois programmes Socrates, Leonardo da Vinci et Jeunesse pour l'Europe ont été une réussite, et il faut en féliciter tous ceux qui, à un moment ou à un autre, ont été les acteurs de la mise en oeuvre de ces programmes.
I sincerely believe that the three programmes - Socrates, Leonardo da Vinci and Youth for Europe - have been a success, and we must congratulate all those who, at one stage or another, have been involved in their implementation.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne et le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe ont demandé que la question orale à la Commission relative au 50e anniversaire du soulèvement tibétain soit conclue par le dépôt d'une proposition de résolution.
The Group of the Greens/European Free Alliance and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe have requested that the debate on the oral question to the Commission on the 50th anniversary of the Tibetan uprising be wound up with the tabling of a motion for a resolution.
Expressions with “pour l'europe ont”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
