Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“pour l'emploi sont” in English

19 examples
De ce point de vue, les plans nationaux pour l'emploi sont tout à fait positifs.
The national employment plans are very positive from this point of view.
Une révision et une amélioration de la stratégie pour l'emploi sont par conséquent nécessaires.
The overhaul and improvement of the employment strategy are necessary therefore.
Les grandes orientations des politiques économiques et les lignes directrices pour l’emploi sont arrêtées pour trois ans.
The broad economic policy and employment guidelines have been agreed for three years.
Selon la définition, les lignes directrices pour l’emploi sont, en fait, subordonnées aux orientations des politiques économiques.
According to the definition, employment guidelines are, in fact, subordinate to economic guidelines.
Les programmes européens pour l'emploi sont inaccessibles pour la population de certains villages comme Livani, Preili, Kraslava, Ludza, Aglona et Dagda.
European employment programs are inaccessible to the population of such towns as Livani, Preili, Kraslava, Ludza, Aglona and Dagda.
A cet égard, des stratégies offensives pour l'emploi sont nécessaires à titre d'accompagnement et afin d'étayer le projet d'Union économique et monétaire.
Our efforts to underpin the EMU project in particular need to be accompanied by energetic labour-market strategies.
par écrit. - Les lignes directrices pour l'emploi sont synonymes de relèvement de l'âge de départ à la retraite et de flexibilisation du marché du travail.
The guidelines for employment are synonyms for an increased retirement age and a flexible labour market.
L'enseignement gratuit et l'accès gratuit à une agence pour l'emploi sont-ils des droits fondamentaux comparables au droit à la vie ou la dignité de la personne humaine ?
Are free education and free access to a job centre fundamental rights on the same footing as the right to life or human dignity?
Les plans nationaux pour l'emploi sont encore souvent considérés comme des documents secrets de gouvernement, inconnus des parlementaires nationaux et de l'opinion publique.
The national employment plans are often still seen as secret government documents, their contents unknown to national Members of Parliament and the public.
L'éducation tout au long de la vie, le travail, les personnes âgées sont des sujets très importants sur lesquels ce rapport insiste et les stratégies pour l'emploi sont essentielles.
(FR) Lifelong learning, work and the elderly are all highly important subjects that are highlighted in this report, and employment strategies are vital.
Le sommet sur l'emploi a enclenché le processus, mais les propositions visant à supprimer l'inégalité de traitement entre hommes et femmes dans les plans nationaux pour l'emploi sont totalement insuffisantes.
The Employment Summit has started the ball rolling, but the proposals in the national employment plans for ensuring equal treatment for men and women are completely inadequate.
(PL) Madame la Présidente, les lignes directrices pour l'emploi sont et doivent être traitées comme un outil fondamental dans le processus de gouvernance économique, comme exprimé dans le concept du semestre européen.
(PL) Madam President, the Employment Guidelines are and should be treated as a fundamental tool in the process of economic governance as expressed in the concept of the European Semester.
L'euro et les plans pour l'emploi sont des instruments permettant aux citoyens de constater que le droit au travail est une réalité dans cette nouvelle Europe que nous construisons et que nous voulons voir transformée en société prospère et solidaire.
The euro and the employment plans are a way of turning people's right to work into reality - their right to work in that society of prosperity and solidarity we all want to create in this new Europe we are building.
Selon le World Economic Outlook du FMI paru ce mois-ci, des réformes extrêmes dans le domaine de la sécurité sociale et de la politique pour l'emploi sont nécessaires au sein de l'Union européenne afin de pouvoir à nouveau faire pression sur le chômage.
According to the World Economic Outlook published this month by the IMF, drastic reforms are necessary in the European Union in the fields of social security and labour market policy in order to be able to push down unemployment.
En outre, les lignes directrices pour l’emploi sont beaucoup trop vagues, car elles omettent des aspects clés, tels que la nécessité d’accroître la participation des femmes au marché du travail et d’assurer des emplois de haute qualité assortis de droits.
What is more, the guidelines for employment are much too vague, as they omit key areas, such as the need to increase female involvement in the labour market, and to ensure high-quality jobs with rights.
Expressions with “pour l'emploi sont”
directrices pour l'emploi sont7 nationaux pour l'emploi sont4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.