Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“positif sur l'environnement” in English

19 examples
Il s'agit de mesures ayant un impact positif sur l'environnement.
The measures involved have a beneficial effect on the environment.
Cette politique conduirait à une meilleure gestion des stocks et aurait un effet positif sur l'environnement marin.
This should lead to better management of stocks and have a positive effect on the marine environment.
Après tout, nous voudrions que cette directive ait un impact positif sur l’environnement et sur le changement dans les modes de transport.
After all, we would like a positive impact on the environment and on the shift in the modes of transport.
L'Union doit être en état de prouver que les subventions ont un effet positif sur l'environnement, afin qu'elles puissent rester dans ce qu'on appelle la green box .
The Union must be able to prove that the subsidies bring advantages for the environment, so that they can stay in the 'green box'.
Il s' agit par conséquent d' adapter des mesures qui auront un impact positif sur l' environnement économique et social dans le plus strict respect des avis scientifiques.
Therefore, it is now a question of adapting certain measures that will have a positive impact on economic and social spheres whilst strictly respecting scientific reports.
Je suis ravi d'apprendre que les mesures adoptées amélioreront la ponctualité des liaisons et la sécurité aérienne et auront parallèlement un impact positif sur l'environnement.
I am pleased by the news that the measures will improve the punctuality of connections and air safety, as well as having a positive effect on the environment.
C’est sincèrement trop peu pour un secteur qui connaît de plus en plus de difficultés et qui remplit en outre plusieurs fonctions qui ont un effet positif sur l’environnement et la cohésion sociale.
I sincerely believe that it is far too little for a sector that is increasingly beleaguered and which, moreover, fulfils a number of functions that have a positive effect on the environment and social cohesion.
Il y a dans ce domaine des potentiels considérables qui offrent aux agriculteurs, dans de nombreuses régions, des alternatives de culture intéressantes et qui ont un impact positif sur l'environnement.
These offer farmers in many regions great potential for viable alternative crops while, at the same time, having a positive effect on the environment.
J'ai eu des entretiens dans différents États membres et je dois dire que surtout aux Pays-Bas, ces accords volontaires se sont tellement développés qu'ils ont un effet très positif sur l'environnement.
I have held talks in various Member States, and I must say that - in the Netherlands, especially - these voluntary agreements have advanced to a stage where they do a great deal of good for the environment.
En tant que telle, elle doit affirmer sa position et faire en sorte de pouvoir répondre aux exigences de mobilité et de transport, d'accroître la productivité, de renforcer la sécurité et d'avoir un effet positif sur l'environnement.
As such, it needs to assert its position and ensure that it is capable of meeting the mobility and transport requirements, increasing productivity, improving safety and benefiting the environment.
Je réfute l'idée selon laquelle une présence accrue de l'énergie nucléaire peut avoir un impact positif sur l'environnement et je crois que l'attention politique doit se concentrer sur les sources d'énergie renouvelables non nucléaires.
I reject the idea that increased nuclear energy can have a positive impact on the environment and believe that political attention should be focused on non-nuclear renewable energy sources.
Nous avons mis en œuvre une série de mesures visant à promouvoir la modernisation du stock de voitures sur les routes européennes, à travers lesquelles nous poursuivions en même temps l'objectif d'avoir un impact positif sur l'environnement.
We have implemented a range of measures to push forward the modernisation of the stock of cars on Europe's roads, by means of which we were, at the same time, pursuing the objective of having a positive impact on the environment.
Avec la compensation et la mise en réserve des crédits d'émissions, nous introduisons une souplesse qui permet de reporter la charge administrative sur les fabricants souhaitant en faire usage, et cela aura un effet positif sur l'environnement.
Through averaging and banking, we have therefore introduced a flexible system which places the administrative burden on those manufacturers who wish to use it and which has a sound impact upon the environment.
Bien que mon groupe considère la proposition de la Commission comme un pas dans la bonne direction, nous ne devrions pas surestimer l’importance du système d’échange de droits, dont l’impact positif sur l’environnement n’est pas entièrement démontré.
Although my group sees the Commission proposal as a step in the right direction, we should not overestimate the importance of emissions trading, whose environmental benefits have not been proven beyond any doubt.
Ces dernières décennies, le secteur des transports a réalisé, avec succès, des investissements substantiels en vue de renforcer son efficacité énergétique et a mis sur le marché une technologie intelligente qui a eu un effet positif sur l'environnement et sur la sécurité.
in writing. - (PT) Over the past decades the transport sector has successfully made substantial investments to enhance energy efficiency, and has brought onto the markets intelligent technology with environmental and security benefits.
Expressions with “positif sur l'environnement”
impact positif sur l'environnement7 effet positif sur l'environnement7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.