Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“impact positif sur l'environnement” in English

7 examples
Il s'agit de mesures ayant un impact positif sur l'environnement.
The measures involved have a beneficial effect on the environment.
Après tout, nous voudrions que cette directive ait un impact positif sur l’environnement et sur le changement dans les modes de transport.
After all, we would like a positive impact on the environment and on the shift in the modes of transport.
Il s' agit par conséquent d' adapter des mesures qui auront un impact positif sur l' environnement économique et social dans le plus strict respect des avis scientifiques.
Therefore, it is now a question of adapting certain measures that will have a positive impact on economic and social spheres whilst strictly respecting scientific reports.
Je suis ravi d'apprendre que les mesures adoptées amélioreront la ponctualité des liaisons et la sécurité aérienne et auront parallèlement un impact positif sur l'environnement.
I am pleased by the news that the measures will improve the punctuality of connections and air safety, as well as having a positive effect on the environment.
Il y a dans ce domaine des potentiels considérables qui offrent aux agriculteurs, dans de nombreuses régions, des alternatives de culture intéressantes et qui ont un impact positif sur l'environnement.
These offer farmers in many regions great potential for viable alternative crops while, at the same time, having a positive effect on the environment.
Je réfute l'idée selon laquelle une présence accrue de l'énergie nucléaire peut avoir un impact positif sur l'environnement et je crois que l'attention politique doit se concentrer sur les sources d'énergie renouvelables non nucléaires.
I reject the idea that increased nuclear energy can have a positive impact on the environment and believe that political attention should be focused on non-nuclear renewable energy sources.
Nous avons mis en œuvre une série de mesures visant à promouvoir la modernisation du stock de voitures sur les routes européennes, à travers lesquelles nous poursuivions en même temps l'objectif d'avoir un impact positif sur l'environnement.
We have implemented a range of measures to push forward the modernisation of the stock of cars on Europe's roads, by means of which we were, at the same time, pursuing the objective of having a positive impact on the environment.
Bien que mon groupe considère la proposition de la Commission comme un pas dans la bonne direction, nous ne devrions pas surestimer l’importance du système d’échange de droits, dont l’impact positif sur l’environnement n’est pas entièrement démontré.
Although my group sees the Commission proposal as a step in the right direction, we should not overestimate the importance of emissions trading, whose environmental benefits have not been proven beyond any doubt.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.