Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“porte sur l'instauration” in English

7 examples
Le volet politique porte sur l’instauration pacifique de relations avec les États voisins et sur la politique des nationalités.
The political component talks of the peaceful settling of relations with neighbouring states and of the politics of nationalities.
La première décision porte sur l'instauration d'un système d'analyses du profil de certaines techniques utilisées par les criminels.
The first decision is about setting up the system of special forensic profiling analysis.
Le livre blanc ne concerne pas uniquement le fret, il porte sur l’instauration d’un équilibre entre les différents modes de transport d’ici 2010.
The White Paper is not just about freight; it is about striking a balance between the various modes of transport by the year 2010.
Parallèlement, je ne suis cependant pas sûr que la proposition avancée au point 40, qui porte sur l’instauration d’un impôt spécifique sur le commerce des armes, soit réaliste.
At the same time, however, I have my doubts as to whether the proposal in item 40, concerning a special tax on the arms trade, is realistic.
Je voudrais également faire remarquer que ce débat porte sur l'instauration d'un revenu minimum. Il est donc bien question d'une allocation de remplacement et pas d'un salaire minimum.
I would also like to point out in this debate that we are talking about a minimum income - in other words, out-of-work benefits and not wages.
Je soutiens certainement la recommandation formulée à la fin de ce rapport, qui porte sur l'instauration d'une procédure annuelle de ce type dans le cadre du système budgétaire: le Secrétaire général pourrait inclure dans ses estimations provisoires un rapport à ce sujet.
I would certainly support the recommendation at the end of that report that there should be an annual process within the budgetary system whereby, when the Secretary-General submits his draft estimates, we should have a report on that.
Expressions with “porte sur l'instauration”
porte sur l'instauration d'un4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.