Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“politique d'asile doit” in English

8 examples
Notre politique d’asile doit être à la mesure de nos valeurs.
Our asylum policy needs to match our values.
La politique d'asile doit être un acte d'humanité et de solidarité.
Asylum policy should be an act of humanity and solidarity.
La politique d'asile doit être étroitement liée à la politique de développement.
Asylum policy is to be closely linked to development policy.
Dans tous les cas, la politique d'asile doit refuser les critères arbitraires liés à l'actualité.
In all cases, asylum policy should reject arbitrary criteria linked to the current situation.
La politique d'asile doit se baser sur la Convention de Genève et sur des critères minimaux communs.
Asylum policy must be based on the Geneva Convention and on common minimum standards.
Nous pensons que la politique d'asile doit rester une affaire nationale, aussi longtemps que l'asile est cherché auprès d'États nationaux, ce qui semble l'être encore pour un bon moment.
In our view, asylum policy should be a national responsibility as long as asylum is sought in individual countries, which it probably will be for some time to come.
Par ailleurs, nous pensons que la politique d’asile doit rester de la compétence des gouvernements nationaux et nous ne croyons pas dans une approche paneuropéenne telle qu’elle est décrite au considérant L.
In addition, we believe that asylum policy must remain the competence of national governments and do not believe in a pan-European approach as stated in recital L.
L'objectif de la méthode ouverte de coordination dans le cadre de la politique d'asile doit être d'inciter les pays à respecter leurs obligations et à chercher à améliorer les normes et la sécurité, ce qui est une bonne chose en soi.
The objective of the open coordination method in the field of asylum policy must be that all countries shall fulfil obligations and endeavour to bring about improved standards and greater security, and that is a good thing.
Expressions with “politique d'asile doit”
politique d'asile doit être4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.