Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“plusieurs régions d'europe” in English

13 examples
Cette conférence est en effet destinée à dresser le bilan de l’utilisation du Fonds de solidarité par plusieurs régions d’Europe.
The purpose of that conference is in fact to review the use made of the Solidarity Fund by several regions of Europe.
Nous constatons une concentration dans plusieurs régions d'Europe; celle-ci est la conséquence de la mondialisation, et elle est nécessaire.
We are seeing concentration in a number of regions in Europe; that is a consequence of globalisation and it is necessary.
Il reste encore des marchés isolés dans plusieurs régions d'Europe, où il n'y a pas de concurrence du tout, et ce pour des raisons juridiques et techniques.
There are still isolated markets in several areas in Europe where there is no competition at all, for legally technical reasons.
Je reconnais que, dans plusieurs régions d’Europe, les Rom sont soumis à des conditions défavorables, mais il n’y a pas de raison de ne désigner que les non-citoyens.
I agree that Roma are experiencing unfavourable conditions in many parts of Europe, but there is no reason to single out non-citizens.
Malheureusement, nous restons confrontés dans plusieurs régions d'Europe à des manifestations racistes et xénophobes, inacceptables au sein de nos sociétés démocratiques.
Unfortunately, in various areas of Europe, we are still seeing expressions of racism and xenophobia, which are unacceptable in our democratic societies.
Cette crise est en train de prendre une dimension incontestablement préoccupante, ainsi qu'en témoignent les nombreuses manifestations d'agriculteurs dans plusieurs régions d'Europe.
This crisis is starting to take on a decidedly worrying dimension, as demonstrated by the numerous protests led by farmers in many regions of Europe.
Monsieur le Président, chers collègues, le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe voudrait également exprimer sa sympathie aux victimes de la tempête Xynthia, qui a touché plusieurs régions d'Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe would like to join with the declarations of sympathy for the victims of storm Xynthia, which has affected several areas of Europe.
par écrit. - (FI) Demain, nous aurons l'occasion de constater que plusieurs régions d'Europe ont toujours la volonté politique de maintenir leur monopole sur les jeux, qui leur est vital, et c'est également le cas de la Finlande.
in writing. - (FI) Tomorrow we will see that many parts of Europe still have the political will to maintain their vitally important monopoly on gambling, and that is true of Finland as well.
Nous n'oublierons ni les images dramatiques de Madère, fin février, que j'ai vues avec une grande tristesse parce que c'est une catastrophe qui a touché une île que je connais bien, ni le terrible rapport sur le passage de Xynthia dans plusieurs régions d'Europe.
We will not forget the dramatic images from Madeira at the end of February - which I watched with particular sadness, because it was a tragedy affecting an island that I know well - or the dramatic report of the path of Xynthia through several areas in Europe.
Blague à part, cette proposition de la Commission est, bien sûr, d'une importance majeure pour plusieurs régions d'Europe, y compris pour le nord-est de mon propre pays, où l'industrie de la fécule de pomme de terre a généré un emploi et une production considérables.
Joking aside, this Commission proposal is, of course, of major importance to a number of regions in Europe, including the north-east of my own country where the potato starch industry has generated considerable employment and production.
Plusieurs régions d'Europe, comme la mienne, engagent actuellement une réflexion visant à réformer leur politique d'attribution des logements sociaux afin d'éviter les phénomènes de ghettoïsation et de regroupement des groupes sociaux défavorisés dans les mêmes immeubles et les mêmes quartiers.
Several regions of Europe, including my own, are currently carrying out an assessment aimed at reforming their policy for allocating social housing in order to avoid the phenomena of ghettoisation and of grouping disadvantaged social groups together in the same buildings and the same neighbourhoods.
Expressions with “plusieurs régions d'europe”
dans plusieurs régions d'europe8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.