Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“plusieurs années sur” in English

11 examples
Le groupe de travail interinstitutionnel travaille depuis plusieurs années sur ces problématiques.
The interinstitutional working group has been working on these problems for a number of years.
Un seul pays, remis il y a plusieurs années sur les rails d'une bonne économie manifeste sa bonne santé en tous domaines.
Only one country, which was put back on course for a sound economy several years ago, is showing a clean bill of health all round.
Un exemple de ce comportement est l'embargo qui dure depuis plusieurs années sur l'importation de biens de consommation polonais sur le marché russe.
An example of this behaviour is the year-old embargo on imports of Polish consumer goods to the Russian market.
Cela rend d’autant plus incompréhensible l’insistance turque, qui date de plusieurs années, sur une date pour l’ouverture des négociations d’adhésion.
This makes all the more incomprehensible the Turkish insistence, dating back years, on a date for the opening of accession negotiations.
Monsieur le Président, permettez-moi d'abord de remercier le rapporteur, M. Wijsenbeek, pour le travail qu'il a effectué depuis plusieurs années sur cette affaire.
Mr President, let me begin by saying thank you to the rapporteur, Mr Wijsenbeek, for the many years of work he has done on this matter.
La commission du contrôle budgétaire du Parlement a insisté, depuis plusieurs années, sur le fait que nous devrions donner à ce rapport, en tant que parlementaires, le poids qu'il mérite.
It was the Committee on Budgetary Control of Parliament which began years ago to insist that we should give, as parliamentarians, this report the weight that it deserves.
Sur notre continent, l' Agence spatiale européenne, qui a joué un rôle déterminant dans le développement des activités spatiales des pays européens, opère depuis plusieurs années sur une base intergouvernementale.
The European Space Agency has operated on a transnational basis on our continent for several years now and has played a pivotal role in developing the space activities of European countries.
Madame le Président, je souhaite remercier mon collègue, M. Menrad, avec lequel j'ai travaillé pendant plusieurs années sur ce sujet, de même que mes collègues de la commission juridique et des droits des citoyens dont je respecte le point de vue.
Madam President, I wish to thank my colleague, Mr Menrad, with whom I have worked for several years on this subject, and also my colleagues in the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, whose point of view I am representing today.
Expressions with “plusieurs années sur”
depuis plusieurs années sur6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.