Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“peut-il indiquer s'il” in English

11 examples
M. Bolkestein peut-il indiquer s’il appuie nos amendements?
Could Mr Bolkestein indicate whether or not he supports our amendments?
Le Conseil peut-il indiquer s'il fera une déclaration sur la question ?
Will the Council now make a statement on the issue?
Enfin, le commissaire peut-il indiquer s'il a été question d'une quelconque harmonisation européenne au niveau de la position adoptée dans le cadre de l'ONU, comme le requiert par exemple le traité de Maastricht ?
Can the Commissioner finally indicate whether there was European harmony, for instance, when they took their position in the United Nations, as is required by the Treaty of Maastricht?
Objet : Information à l'intention des citoyens Le Conseil peut-il indiquer s'il envisage d'établir une liste des partis pour lesquels les électeurs peuvent voter en toute confiance sans risquer que leur pays soit marginalisé ?
Subject: Information for the public Will the Council draw up a list of parties which the electorate can safely vote for without running the risk of their country being ostracised?
Le Conseil européen peut-il indiquer s'il compte tenter d'obtenir un accord individuel entre l'UE et le Brésil concernant les importations de bœuf brésilien dans l'UE, dans le cas où les négociations à l'OMC ne progresseraient pas au cours des prochains mois?
Can the European Council make a statement as to whether it intends to pursue an individual deal between the EU and Brazil concerning Brazilian beef imports into the EU if the WTO negotiations fail to make progress in the coming months?
Le Conseil peut-il indiquer s'il a l'intention de modifier la législation en vue d'instaurer une pleine égalité des droits en faveur des homosexuels et des lesbiennes, entraînant ainsi l'abrogation de facto des effets de l'arrêt discriminatoire rendu par la Cour de justice dans l'affaire Lisa Grant?
Will the Council amend the legislation so as to introduce full equality of treatment for homosexual men and women and thus to nullify the discriminatory judgment of the Court of Justice in the Lisa Grant case?
Expressions with “peut-il indiquer s'il”
conseil peut-il indiquer s'il7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.