Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut faire aucun” in English

8 examples
Mais notre engagement à l'égard de la cohésion ne peut faire aucun doute.
But there can be no doubt about our commitment to cohesion.
Il ne peut faire aucun doute que le soleil est une extraordinaire source d'énergie.
There can be no doubt that the Sun is an extraordinary source of energy.
Cependant, il ne peut faire aucun doute que l'efficacité énergétique constitue un thème qui nous touche tous.
But there can be no doubt that energy efficiency is a matter that should be of concern to all of us.
Par conséquent, le Conseil ne peut faire aucun commentaire sur les décisions prises par chaque État membre en matière de représentation.
Consequently, the Council cannot comment on decisions taken individually by a Member State in relation to representation.
Ainsi, le Conseil ne peut faire aucun commentaire sur le projet Nord Stream pouvant constituer, de quelque manière que ce soit, une interférence avec les processus juridiques nationaux.
Thus, the Council cannot comment on the Nord Stream project in any way that could be construed as interference in national legal processes.
Il ne peut faire aucun doute que, en travaillant ensemble, les États membres se trouvent dans une position bien plus forte pour neutraliser la spirale descendante dans laquelle nous nous trouvons actuellement.
There can be no doubt that, by working together, Member States are in a much stronger position to counteract the downward spiral we are currently in.
Nous ne comprenons vraiment pas quelles peuvent être ses objections: un observateur ne peut pas intervenir dans la prise de décisions, mais si nous étions présents, nous serions mieux informés, ce qui ne peut faire aucun mal, à moins que les négociateurs n’aient quelque chose à cacher.
We genuinely do not understand why it objects, since an observer cannot interfere in the decision-making, but if we were to be present, we would be better informed, which cannot do any harm, unless the negotiators have something to hide.
Expressions with “peut faire aucun”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.