Mais notre engagement à l'égard de la cohésion ne peut faire aucun doute.
But there can be no doubt about our commitment to cohesion.
Il ne peut faire aucun doute que le soleil est une extraordinaire source d'énergie.
There can be no doubt that the Sun is an extraordinary source of energy.
Cependant, il ne peut faire aucun doute que l'efficacité énergétique constitue un thème qui nous touche tous.
But there can be no doubt that energy efficiency is a matter that should be of concern to all of us.
Il ne peut faire aucun doute que, en travaillant ensemble, les États membres se trouvent dans une position bien plus forte pour neutraliser la spirale descendante dans laquelle nous nous trouvons actuellement.
There can be no doubt that, by working together, Member States are in a much stronger position to counteract the downward spiral we are currently in.