Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“peut être exercé” in English

10 examples
le fait qu'on ne clarifie pas quel contrôle peut être exercé par les parlements nationaux.
the failure to clarify the control by national parliaments.
Un contrôle peut être exercé par le biais d'un régime de licence et de surveillance adéquat, que ces artisans sont prêts à financer, ont-ils déclaré.
They can be controlled by a proper licensing and control regime which they have said that they are willing to pay for.
La sécurité est un véritable droit fondamental qui ne peut être exercé à n'importe quel prix, mais en strict accord avec la loi et le respect des droits de l'homme.
Security is a genuine fundamental right that cannot be exercised at any expense, but in strict accordance with the law and respect for human rights. International terrorism threatens human rights and freedoms.
Le droit de pétition peut être exercé par tous les résidents de l'Union européenne, pas seulement par les citoyens de l'UE, et par les organisations établies dans l'Union européenne.
The right to petition can be exercised by all residents of the European Union, not just EU citizens, and by organisations based in the European Union.
Cela veut tout simplement dire que des animaux pourront être utilisés à des fins d'expérimentation dans d'autres pays que l'Union européenne où aucun contrôle adéquat ne peut être exercé.
It simply means that animals will be tested upon in countries outside the European Union where no proper supervision can be undertaken.
La commission économique, monétaire et de la politique industrielle est également favorable à une période de quatorze jours ouvrables durant laquelle le droit de rétractation peut être exercé.
The committee also favours a conditional period of 14 days during which the contract may be cancelled.
(NL) Monsieur le Président, le droit à la liberté d'opinion et la manière dont ce droit peut être exercé est, sans aucun doute, un indicateur clé qui permet d'évaluer la situation de nos droits fondamentaux.
(NL) Mr President, the right to the free expression of opinion and the way in which this right can be exercised is without a doubt a key indicator for assessing our fundamental rights situation.
Si la responsabilité du contrôle des immigrés est transférée de l'État vers les lignes aériennes ou les employeurs, par exemple, la politique publique perd en puissance, car le contrôle ne peut être exercé correctement et un climat de suspicion s'installe.
If responsibility for policing immigrants is contracted out from the state, to airlines or to employers for example, then public policy loses its force, policing is unaccountable and a climate of suspicion is fostered.
Expressions with “peut être exercé”
peut être exercé par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.