le fait qu'on ne clarifie pas quel contrôle peut être exercé par les parlements nationaux.
the failure to clarify the control by national parliaments.
Un contrôle peut être exercé par le biais d'un régime de licence et de surveillance adéquat, que ces artisans sont prêts à financer, ont-ils déclaré.
They can be controlled by a proper licensing and control regime which they have said that they are willing to pay for.
Le droit de pétition peut être exercé par tous les résidents de l'Union européenne, pas seulement par les citoyens de l'UE, et par les organisations établies dans l'Union européenne.
The right to petition can be exercised by all residents of the European Union, not just EU citizens, and by organisations based in the European Union.