Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“peut être entrepris” in English

11 examples
Tout cela peut être entrepris, est sensé et marque une raison politique qui relève également du bon sens.
All this can be done. It is reasonable, and shows political sense which is also common sense.
Je demande à la Commission ce qui peut être entrepris pour accélérer la mise en uvre dans ce domaine particulier.
I ask the Commission what can be done to speed up implementation in this particular area.
Mais en bref, la réponse est oui, on peut établir qu'il existe une base légale dans le cadre de laquelle cela peut être entrepris.
But the answer in short is Yes, it can be established that there is a legal base where this could be undertaken.
Ma question est la suivante: êtes-vous prête à enjoindre les services concernés de voir ce qui peut être entrepris pour résoudre ce problème?
My question is whether you would be willing to ask the relevant services what can be done.
Notre groupe, déterminé, est pleinement favorable à tout ce qui peut être entrepris afin de lutter avec énergie contre la fraude et les malversations.
Our group is entirely in favour of any vigorous attempts to combat fraud and embezzlement.
Il soulève un point intéressant en parlant de ce qui peut être entrepris en collaboration avec d'autres organismes chargés de faire respecter la loi en dehors de l'Union européenne.
He raises an interesting issue about activity which can be taken in cooperation with other law enforcement agencies outside the European Union.
La population non plus ne peut accepter qu'on lui dise que rien ne peut être entrepris dans ce domaine car ceci ressort du premier pilier et cela du troisième, et que la Communauté ne peut agir qu'en ce qui concerne le troisième pilier.
And the population will not accept them saying they can do nothing because one thing is the first pillar but another is the third pillar and the Community can only take action in the third pillar.
Cela ne peut être entrepris que par une industrie automobile européenne compétitive et cela n'est possible que si nous disposons des politiques adéquates pour équilibrer environnement et compétitivité, et ce rapport apporte une bonne contribution à cet objectif.
That can only be done by a competitive European car industry and that can only be achieved if we have the right policies to balance the environment and competitiveness, and this report makes a good contribution towards that.
Notre groupe est favorable, par définition, à tout ce qui peut être entrepris pour lutter contre la fraude et partage par conséquent l'avis du rapporteur sur l'impérieuse nécessité de rendre plus performante et plus efficace la gestion de la Commission européenne.
Our Group is in favour of any action which may be taken to combat fraud, by definition, and therefore shares the rapporteur' s opinion regarding the overwhelming need to make the management of the European Commission more efficient and effective.
Expressions with “peut être entrepris”
peut être entrepris pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.