Je demande à la Commission ce qui peut être entrepris pour accélérer la mise en uvre dans ce domaine particulier.
I ask the Commission what can be done to speed up implementation in this particular area.
Ma question est la suivante: êtes-vous prête à enjoindre les services concernés de voir ce qui peut être entrepris pour résoudre ce problème?
My question is whether you would be willing to ask the relevant services what can be done.
Notre groupe est favorable, par définition, à tout ce qui peut être entrepris pour lutter contre la fraude et partage par conséquent l'avis du rapporteur sur l'impérieuse nécessité de rendre plus performante et plus efficace la gestion de la Commission européenne.
Our Group is in favour of any action which may be taken to combat fraud, by definition, and therefore shares the rapporteur' s opinion regarding the overwhelming need to make the management of the European Commission more efficient and effective.