Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état dans le secteur monsieur le président chers chefs d'état point de vue qu'il soit monsieur le commissaire par écrit ceux qui ont d'un état l'opinion publique pour avoir économique et monétaire états membres ont pays candidats

“peuple nigérian” in English

17 examples
Comment le peuple nigérian pourrait-il avoir le sentiment d'être pris au sérieux?
How, then, are the people of Nigeria supposed to feel that they are being taken seriously?
Il s'agit après tout du peuple nigérian, et il mérite un meilleur avenir et des élections sérieuses.
It is, after all, the Nigerian people we are talking about, and they deserve a better future and serious elections.
C'est comme cela que nous défendrons le peuple nigérian et le Nigeria, un grand et important pays d'Afrique.
It is by doing so that we will defend Nigerians and Nigeria, a large and important African country.
Imputer cette fraude au "facteur nigérian" est inacceptable et constitue une offense pour le peuple nigérian.
Simply to call this fraud Nigerian fraud is unacceptable and an insult to the Nigerian population.
(RO) Je voudrais également adresser mes condoléances au peuple nigérian, dont le président est décédé la nuit dernière.
(RO) I too wish to join those who have expressed their condolences to the Nigerian people whose president died last night.
(RO) Je voudrais également adresser mes condoléances au peuple nigérian à la suite du décès du président Umaru Yar'Adua.
(RO) I too wish to join those who have expressed their condolences to the Nigerian people following the death of President Umaru Yar'Adua.
Enfin, tout particulièrement aujourd'hui, j'adresse mes condoléances au peuple nigérian, à la suite du décès de son président.
Finally, especially today, my sympathy goes to the Nigerian people on the death of their President.
Je voudrais également profiter de l'occasion pour adresser mes condoléances au peuple nigérian à la suite du décès de son président.
I would also like to take the opportunity to express my condolences to the Nigerian people in connection with the death of the president.
Monsieur le Président, tout comme le commissaire, je voudrais adresser mes condoléances au peuple nigérian à la suite du décès du président Umaru Yar'Adua.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, may I join with the Commissioner in expressing my sympathy to the people of Nigeria on the death of President Umaru Yar'Adua.
au nom du groupe ECR. - (NL) Monsieur le Président, je voudrais également adresser les condoléances de mon groupe au peuple nigérian à la suite de la mort de leur président.
on behalf of the ECR Group. - (NL) Mr President, I too wish to extend my group's sympathy to the Nigerian people on the death of their president.
D'une manière générale, les chrétiens soutiennent le parti démocratique populaire et les musulmans soutiennent habituellement l'opposition, à savoir le "Parti de tout le peuple nigérian".
As a rule, Christians support the ruling People's Democratic Party, and Muslims usually support the opposition All Nigeria People's Party.
au nom du groupe GUE/NGL. - Monsieur le Président, mes chers collègues, je vais bien évidemment moi aussi m'associer aux condoléances qui viennent d'être exprimées au peuple nigérian après la mort de son président.
Mr President, ladies and gentlemen, I would clearly also like to add my condolences to those that have just been expressed to the Nigerian people following the death of their president.
Premièrement, j'estime important de souligner que le peuple nigérian et une grande partie des organisations actives dans le domaine social ont beaucoup apprécié cet instrument moderne de la politique extérieure de l'UE.
First of all, it is, I think, important to establish that the Nigerian population, and many of its socially active organisations, greatly value this modern instrument of external EU policy.
Le Conseil a appelé tous les acteurs politiques à utiliser des moyens pacifiques et à faire preuve d'une attitude responsable en recourant de façon cohérente aux procédures juridiques afin de ne pas décevoir le peuple nigérian.
The Council has appealed to all the political actors to use peaceful means and to demonstrate an attitude of responsibility by having consistent recourse to the legal channels in order not to disappoint the Nigerian people.
L'incertitude actuelle qui fait suite au décès, survenu hier, du président - j'adresse mes condoléances au peuple nigérian - donnera inévitablement lieu à une lutte pour le pouvoir, ce qui aggravera l'instabilité de ce grand pays africain.
The current uncertainty following the death yesterday of the President - I send my condolences to the Nigerian people - will inevitably result in a power struggle and this will follow on to compound the instability in that large Africa country.
Nous reconnaissons la souveraineté du peuple Nigérian et de son gouvernement fédéral et sommes de plus en plus conscients de l'existence d'une communauté mondiale et du droit qu'a chaque citoyen de cette communauté à notre solidarité et à notre respect.
We recognise the sovereignty of the Nigerian people and their federal government and we are increasingly aware that there is a global community and every citizen of the global community is entitled to our solidarity and respect.
Expressions with “peuple nigérian”
condoléances au peuple nigérian6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.