Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“persuadée qu'elle” in English

11 examples
La présidence est persuadée qu'elle y parviendra.
The Presidency is confident that that will be achieved.
Je suis persuadée qu'elle accomplira un travail fantastique.
I know she will do a fantastic job.
Je suis persuadée qu'elle examinera attentivement votre idée.
I am sure she will examine your idea carefully.
Je suis persuadée qu'elle sera couronnée de succès, et que nous avons mis en œuvre tous les moyens nécessaires à sa réussite.
I am sure it will be a huge success and we have put in place various ways of making sure it is successful.
La politique sociale était le parent pauvre dans les traités originaux, mais je suis persuadée qu'elle est bien plus solidement ancrée dans le traité de Lisbonne.
Social policy was poorly built into the original treaties, but I believe it is much stronger in the Lisbon Treaty.
Malgré cela, et ce sera ma conclusion, je voterai en faveur de cette directive, persuadée qu'elle marque un pas nécessaire et qu'il nous reste beaucoup de temps pour l'améliorer.
In spite of all this - I shall soon be finished - I shall be voting in favour of this directive, in the conviction that it is a step that has to be taken and that we still have a great deal of time left in which to improve it.
Je ne suis que moyennement satisfaite de la manière dont la Commission a réagi jusqu'à présent, mais je reste persuadée qu'elle détient tous les outils nécessaires pour améliorer le cadre réglementaire qui entoure les services financiers.
I have been moderately content with how this Commission has responded until now, and I remain confident that the Commission has all the right tools to improve the regulatory framework for financial services.
Nous souhaiterions que les Nations unies et l’Union européenne soient à même de jouer dans ces pays le rôle qui leur revient, mais nous constatons à regret que la région tout entière semble de plus en plus persuadée qu’elle peut apporter des solutions militaires.
We would like the United Nations and the European Union to be able to play their part there, but it is with sorrow that we see how the entire region seems more and more to think that it can offer military solutions.
Je constate à présent que la commission est persuadée qu'elle est en train de résoudre le problème de la pollution due aux engins de loisirs, qui, d'après elle, contribue largement au dégagement de précurseurs de l'ozone, en particulier les samedis après-midi, pendant les mois d'été.
Now I note that the committee believes itself to be tackling pollution from leisure machinery which, it claims, accounts for a considerable proportion of the output of ozone precursors, especially on Saturday afternoons in the summer months.
Expressions with “persuadée qu'elle”
suis persuadée qu'elle6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.