Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“persécutés dans” in English

14 examples
Enfin, les chrétiens sont persécutés dans de nombreux pays.
Christians are being persecuted in many countries.
Les juifs, persécutés dans toute l'Europe, se sont rassemblés en Pologne.
Jews, persecuted throughout Europe, gathered in Poland.
Les chrétiens sont actuellement persécutés dans plus de 70 pays dans le monde.
Christians are currently persecuted in over 70 countries around the world.
Nous sommes bien conscients que les chrétiens sont persécutés dans plusieurs pays.
We are well aware that the persecution of Christians exists in many countries.
La Pologne était et reste l’un des pays les plus tolérants, qui a accueilli pendant des siècles ceux qui étaient persécutés dans d’autres pays.
Poland was, and is, one of the most tolerant countries, where for many centuries those persecuted in other countries have been welcomed.
À mes yeux, le rapport aurait dû mettre en exergue le fait que les minorités religieuses, et en particulier les chrétiens, sont persécutés dans certains pays d’Afrique et d’Asie.
In my opinion, the report should have highlighted the fact that religious minorities, and especially Christians, are being persecuted in certain African and Asian countries.
Monsieur le Président, nous allons voter ce rapport qui vise à assurer un minimum de protection à celles et à ceux qui ont été contraints de fuir pour ne pas être persécutés dans leur région d'origine.
Mr President, we shall vote in favour of this report which seeks to provide a minimum level of protection to all those men and women who have been forced to flee in order to escape persecution in their region of origin.
Le monde islamique défend la cause de ses frères et sœurs de confession musulmane qui sont persécutés dans des pays comme la Chine. Nous, Européens, sommes les seuls à minimiser la gravité de ces violations des droits de l’homme ou à adopter une attitude critique.
The Islamic world takes up the cause of their brothers and sisters of the Muslim faith who are persecuted in places such as China; it is only we Europeans who have to keep on downplaying these violations of human rights or adopting a critical attitude.
Au Laos, comme l’ont indiqué à juste titre le Conseil et la Commission, certains prisonniers de conscience n’ont toujours pas été libérés et l’ensemble des Hmongs sont toujours persécutés dans les forêts et se trouvent dans une situation totalement indigne d’êtres humains.
In Laos, as the Council and the Commission have said quite rightly, there are still prisoners of conscience and the entire hmong population is still being persecuted in the forests in an entirely sub-human situation.
Expressions with “persécutés dans”
sont persécutés dans6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.