Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“per stenmarck” in English

15 examples
Question no 45 de Per Stenmarck (H-0044/97)
Question No 45 by Per Stenmarck (H-0044/97)
J'appelle la question no 43 de M. Per Stenmarck (H-0748/96):
Question No 43 by Per Stenmarck (H-0748/96)
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de remercier mes collègues suédois, Göran Färm et Per Stenmarck, pour cet excellent rapport.
Mr President, I first wish to thank my Swedish colleagues, Göran Färm and Per Stenmarck, for their excellent reports.
J'ai également le plaisir, aujourd'hui, de rencontrer M. Terence Wynn ainsi que les deux rapporteurs pour le budget 2003, MM. Göran Färm et Per Stenmarck.
I again have the pleasure today of meeting Mr Wynn and the two rapporteurs for the 2003 budget, Mr Färm and Mr Stenmarck.
rapport de M. Per Stenmarck (A5-0351/2002) sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice budgétaire 2003 [C 5-0300/2002 - 2002/2005(BUD)]
by Mr Per Stenmarck (A5-0351/2002) on the draft general budget of the European Union for the financial year 2003 [C5-0300/2002 - 2002/2005(BUD)]
Monsieur le Président, j'aimerais, en premier lieu, remercier les rapporteurs pour le budget, Göran Färm et Per Stenmarck, pour leur travail complet et constructif.
Mr President, firstly I should like to thank the rapporteurs for the budget, Göran Färm and Per Stenmarck, for their thorough and constructive work.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord vivement remercier notre collègue Per Stenmarck pour son excellent rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Commissioner, first of all I would like to thank my colleague Per Stenmarck for his excellent report.
Je voudrais remercier deux rapporteurs, MM. Göran Färm et Per Stenmarck, pour le travail réalisé ainsi que pour leur esprit ouvert et leur recherche de positions communes.
In view of their spirit of openness and their quest for common positions, I would like to thank the two rapporteurs, Mr Göran Färm and Mr Per Stenmarck, for the work they have done.
En d'autres termes, les niveaux de coopération ont été exemplaires, et j'adresse particulièrement mes remerciements les plus sincères au rapporteur pour le budget, Per Stenmarck.
In other words, levels of cooperation have been exemplary, and my sincerest thanks for that go especially to the rapporteur for the budget, Per Stenmarck.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, nos collègues et rapporteurs Göran Färm et Per Stenmarck ont déjà traité les grandes lignes de notre futur budget 2003.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, our rapporteurs, Göran Färm und Per Stenmarck, have already produced the broad outlines of our future Budget for 2003.
Rapport (A5-0407/2002) de M. Per Stenmarck, au nom de la commission des budgets, sur le budget de la Convention européenne pour l'exercice 2003 (3923/2002 - C5-0545/2002 - 2002/2234(BUD))
Report (A5-0407/2002) by Per Stenmarck, on behalf of the Committee on Budgets, on the Budget of the European Convention for the financial year 2003 (3923/2002 - C5-0545/2002 - 2002/2234(BUD))
Je crois, comme l'a dit avec raison Per Stenmarck, que la confiance des passagers a énormément souffert d'un accident particulièrement grave et tragique dans la mer Baltique et que nous devons regagner cette confiance des passagers en les navires.
I believe passenger confidence suffered a heavy blow, as Per Stenmarck rightly said, with the particularly severe and tragic accident in the Baltic Sea, and we have to regain their confidence in passenger ships.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je souhaite tout d'abord féliciter Göran Färm et Per Stenmarck, rapporteurs pour le budget, pour leur excellent travail, ainsi que Terence Wynn, président de la commission des budgets, pour avoir bien dirigé cette dernière.
Mr President, Commissioner, firstly, I should like to congratulate the rapporteurs for the budget, Göran Färm and Per Stenmarck, for their excellent work, as well as Terence Wynn, Chairman of the Committee on Budgets, for his leadership on that committee.
Rapport (A5-0406/2002) de M. Per Stenmarck, au nom de la commission des budgets, sur l'accord interinstitutionnel prorogeant l'accord interinstitutionel relatif au financement de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne (14249/2002 - C5-0561/2002 - 2002/2247(ACI))
Report (A5-0406/2002) by Per Stenmarck, on behalf of the Committee on Budgets, on the Interinstitutional Agreement extending the Interinstitutional Agreement on the financing of the Convention on the future of the European Union (14249/2002 - C5-0561/2002 - 2002/2247(ACI))
Expressions with “per stenmarck”
färm et per stenmarck6 per stenmarck pour5 m per stenmarck4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.