Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“per gahrton” in English

12 examples
Per Gahrton et moi sommes d'accord.
Mr Gahrton and I are in agreement.
J'appelle la question nº4 de Per Gahrton (H-0794/97):
Question No 4 by Per Gahrton (H-0794/97)
J'appelle la question no 8 de M. Per Gahrton (H-0758/96):
Question No 8 by Per Gahrton (H-0758/96)
J'appelle la question no 18 de M. Per Gahrton (H-0967/96):
Question No 18 by Per Gahrton (H-0967/96)
Et le rapport de M. Per Gahrton, notre collègue, n'est-il pas, lui aussi, remis à plus tard dans l'agenda ?
And has the report by Mr Gahrton, not been put back to a later date in the schedule?
Aujourd'hui, ce ne peut être que la poudrière dont parlait Per Gahrton qui explosera probablement encore à de multiples reprises.
As things stand, the only prospect is that the powder keg of which Per Gahrton spoke is likely to set off a few more explosions.
Je voudrais aussi dire que la comparaison à laquelle Per Gahrton vient de se livrer entre Israël et l'apartheid d'Afrique du Sud est tout à fait indigne.
I also want to say that the comparison which Mr Gahrton has just made between Israel and the policy of apartheid in South Africa is appalling.
Excellent et équilibré : voilà mon appréciation du rapport de Per Gahrton souhaitant une plus grande présence de l'Union européenne dans une zone pont entre l'Asie et l'Europe.
Mr Gahrton' s report is an excellent, balanced report calling for a greater European Union presence in a bridge area between Asia and Europe.
Mon cher collègue, M. Per Gahrton, a montré une de ces contradictions particulièrement flagrantes, à savoir le fait que le gouvernement danois, qui exerce désormais la présidence de l'Union européenne, est composé d'un parti prônant la xénophobie et qui frise le racisme.
My esteemed fellow MEP, Per Gahrton, expressed one of them. A very remarkable contradiction which lies in the fact that the Danish Government, which now holds the presidency of the EU, is propped up by a party that represents a pronounced degree of hostility to outsiders that borders on racism.
Monsieur le Président, je suis très heureux de vous voir si haut perché, si vous me permettez l'expression, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais remercier le rapporteur, Per Gahrton, pour les tentatives multiples qu'il a faites pour essayer d'amener ce rapport à un niveau acceptable.
Mr President - I am delighted to see you perched so high up there, if I may say so - Madam Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to thank the rapporteur, Per Gahrton, for the many efforts he has made to try and bring this report up to an acceptable level.
Expressions with “per gahrton”
m per gahrton5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.